Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ينتقل هذان الهرمونان إلى معظم خلايا الجسم، حيث يؤثران على مدى سرعة استهلاك تلك الخلايا للطاقة، ومدى سرعة عملها.
Bulgarian[bg]
Тези хормони навлизат в повечето клетки в организма, и влияят върху скоростта, с която тези клетки използват енергията си, както и бързината на тяхната работа.
German[de]
Diese Hormone wandern zu den meisten Körperzellen, wo sie beeinflussen, wie schnell die Zellen Energie verbrauchen und wie schnell sie arbeiten.
English[en]
These hormones travel to most of the body’s cells, where they influence how quickly those cells use energy and how rapidly they work.
Spanish[es]
Estas hormonas viajan a la mayoría de las células del cuerpo, e influyen en la rapidez de las células para consumir energía y para funcionar.
Persian[fa]
این هورمونها به بیشتر سلولهای بدن سر میزنند، و بر سرعت مصرف انرژی وعملکرد آنها تاثیر میگذراند.
French[fr]
Ces hormones voyagent vers la majorité des cellules du corps, où elles influencent la vitesse avec laquelle celles-ci utilisent l'énergie et la rapidité de leur travail.
Hindi[hi]
ये हार्मोन सबसे अधिक यात्रा करते हैं शरीर की कोशिकाओं के, जहां वे प्रभावित करते हैं कोशिकाएं कितनी जल्दीऊर्जा का उपयोग करती हैं और वे कितनी तेजी से काम करते हैं।
Hungarian[hu]
E hormonok testünk legtöbb sejtjébe eljutnak, ahol befolyásolják a sejtek energiafelhasználásának gyorsaságát és működésük sebességét.
Italian[it]
Questi ormoni viaggiano verso gran parte delle cellule del corpo, dove influiscono su quanto velocemente quelle cellule usano l'energia e su quanto rapidamente lavorano.
Korean[ko]
이 호르몬들은 온몸 구석구석 세포를 거쳐 지나가는데 거기서 그들이 이 세포들이 얼마나 빠르게 에너지를 쓸지와 그것들이 얼마나 빠르게 작용할 지에 영향을 줍니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەم هۆڕمۆنانە گەشت بە ناولەشدا دەکەن بۆ زۆربەی خانەکانی لەش، کاریگەری لەسەر خێرای خانەکان بۆ بەکارهێنانی وزە و چەندێک خێرا کار دەکەن.
Latvian[lv]
Šie hormoni cirkulē pa lielāko daļu ķermeņa, kur ietekmē, kā šūnas izmanto enerģiju un cik ātri tās strādā.
Polish[pl]
Te hormony docierają do większości komórek w ciele, gdzie regulują zużycie energii i tempo ich funkcjonowania.
Portuguese[pt]
Estas hormonas chegam à maior parte das células do corpo onde influenciam a rapidez com que essas células usam a energia e a rapidez com que elas funcionam.
Romanian[ro]
Aceşti hormoni ajung în majoritatea celulelor corpului, unde influenţează viteza cu care celulele folosesc energie şi cât de rapid funcţionează.
Russian[ru]
Эти гормоны проникают практически во все клетки организма, влияя на скорость расхода энергии и скорость работы клеток.
Serbian[sr]
Ovi hormoni putuju do većine ćelija tela, gde utiču na to kojom brzinom ćelije troše energiju i kojom brzinom rade.
Thai[th]
ฮอร์โมนเหล่านี้เดินทาง ไปยังเซลล์ส่วนใหญ่ของร่างกาย ที่ที่พวกมันกํากับว่าเซลล์เหล่านั้น จะใช้พลังงานได้เร็วแค่ไหน และพวกมันจะทํางานได้เร็วแค่ไหน
Turkish[tr]
Bu hormonlar çoğu vücut hücresini ziyaret eder ve bu hücrelerin enerjiyi ne kadar çabuk kullandığını ve çalışma hızlarını etkiler.
Vietnamese[vi]
Các hormone này sẽ di chuyển đến hầu hết các tế bào của cơ thể, làm tăng tốc độ sử dụng năng lượng và tốc độ hoạt động của các tế bào này.