Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Газ-носител: водород, чист, за газово-течната хроматография.
Czech[cs]
Nosný plyn: vodík, čistý pro plynovou chromatografii.
Danish[da]
Bæregas: hydrogen, ren, til gaskromatografering.
German[de]
Trägergas: Wasserstoff, rein, für die Gaschromatographie,
Greek[el]
Φέρον αέριο: υδρογόνο χρωματογραφικής καθαρότητας, για χρωματογραφία αερίου φάσεως.
English[en]
Carrier gas: hydrogen, pure, for gas-liquid chromatography.
Spanish[es]
Gas portador: hidrógeno puro, de calidad para cromatografía de gases.
Estonian[et]
Kandegaas: puhas vesinik gaasikromatograafia jaoks.
Finnish[fi]
Kantajakaasu: puhdas vety, kaasukromatografiaa varten.
French[fr]
Gaz vecteur: hydrogène pur, pour chromatographie en phase gazeuse.
Croatian[hr]
Plin nosač: vodik, čistoće za plinsko-tekućinsku kromatografiju.
Hungarian[hu]
Vivőgáz: a gázfolyadék kromatográfiás eljáráshoz megfelelő tisztaságú hidrogén.
Italian[it]
Gas vettore: idrogeno, puro per gascromatografia.
Lithuanian[lt]
Nešančiosios dujos: grynas vandenilis, tinkamas dujų ir skysčių chromatografijai.
Latvian[lv]
Nesējgāze: tīrs ūdeņradis, gāzes - šķidruma hromatogrāfijas kvalitātes.
Maltese[mt]
Carrier gas: idroġenu, pur, għall-gass-likwidu kromotografiku.
Dutch[nl]
Draaggas: waterstof, gaschromatografisch zuiver.
Polish[pl]
Gaz nośny: wodór, czysty, do chromatografii gazowo - cieczowej.
Portuguese[pt]
Gás de arrastamento: hidrogénio, com um grau de pureza adequado para cromatografia gás-líquido.
Romanian[ro]
Gaz transportor: hidrogen pur pentru cromatografia în fază gazoasă-lichidă.
Slovak[sk]
Nosný plyn: vodík, čistý, pre plynovo-kvapalinovú chromatografiu.
Slovenian[sl]
Nosilni plin: vodik, čist, plinsko-kromatografske čistoče.
Swedish[sv]
Bärargas: ren väte för gaskromatografi.