Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Let us not, however, rest on our laurels or be content with the successes of the past.
Spanish[es]
Pero no debemos dormirnos en los laureles ni en los resultados logrados en el pasado.
Finnish[fi]
Meidän ei pidä kuitenkaan levätä laakereillamme eikä tukeutua menneisyydessä saavutettuihin tuloksiin.
French[fr]
Nous ne devons cependant pas nous reposer sur nos lauriers et sur les résultats obtenus par le passé.
Italian[it]
Non dobbiamo però riposare sugli allori e sui risultati ottenuti in passato.
Dutch[nl]
Wij mogen echter niet op onze lauweren rusten en genoegen nemen met de resultaten uit het verleden.
Portuguese[pt]
Não devemos, contudo, ficar satisfeitos com os sucessos e os resultados obtidos no passado.