Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تعلم, مثل الطائرة التي تحطمت في اسبانيا وفريق كرة السلة والحرائق في البرازيل.
Bulgarian[bg]
Самолетната катастрофа в Испания, баскетболния отбор, пожарите в Бразилия...
Bosnian[bs]
Pad aviona u Španiji, košarkaški tim i požari...
Czech[cs]
Víš jak to letadlo spadlo ve Španělsku a pak basketballovej tým a požáry v Brazílii.
Danish[da]
Flystyrtet i Spanien og basketballholdet og brandene i Brasilien...
Greek[el]
Ξέρεις, το αεροπορικό δυστύχημα στην Ισπανία και η ομάδα μπάσκετ και οι πυρκαγιές στη Βραζιλία.
English[en]
You know, like, the plane crash in Spain and the basketball team and the fires in Brazil.
Spanish[es]
El accidente en España, y el equipo, y los incendios en Brasil.
Estonian[et]
Tead, see lennuõnnetus Hispaanias, korvpallimeeskond ja tulekahjud Brasiilias.
Basque[eu]
Espainiako hegazkin istripua... saskibaloi taldekoa eta Brasilgo suteak.
Persian[fa]
مي دوني ، سقوط هواپيما در اسپانيا... و شکست تيم بسکتبال و آتش سوزي برزيل...
French[fr]
L'accident d'avion en Espagne, et l'équipe de basket, le feu au Brésil...
Hebrew[he]
אתה יודע, כמו, התרסקות המטוס בספרד וקבוצת הכדורסל והשריפות בברזיל.
Croatian[hr]
Pad aviona u Španiji, košarkaški tim i požari...
Indonesian[id]
Pesawat jatuh di Spanyol dan regu basket dan kebakaran di Brazil.
Italian[it]
Il disastro aereo in Spagna, la squadra di basket e gli incendi in Brasile...
Lithuanian[lt]
Ta lėktuvo katastrofa lspanijoje, krepšinio komanda ir gaisrai Brazilijoje.
Malay[ms]
Pesawat jatuh di Sepanyol dan pasukan bola keranjang dan kebakaran di Brazil.
Norwegian[nb]
Flystyrten i Spania og basketballaget og brannene i Brasil.
Dutch[nl]
Het vliegtuigongeluk in Spanje, het basketbalteam en de brand in Brazilië.
Polish[pl]
Wiesz, kiedy rozbił się samolot w Hiszpanii i drużyna koszykarska i pożary w Brazylii.
Portuguese[pt]
O acidente na Espanha, a equipa de basket e os incêndios no Brasil.
Romanian[ro]
Știi, cum ar fi, accident de avion în Spania și echipa de baschet și incendiile din Brazilia.
Russian[ru]
Авиакатастрофа в Испании, сборная по баскетболу и пожары в Бразилии.
Slovenian[sl]
Strmoglavljenje letala v Španiji, košarkaška ekipa in požari...
Serbian[sr]
Pad aviona u Španiji, košarkaški tim i požari...
Swedish[sv]
Flygkraschen i Spanien, basketlaget och bränderna i Brasilien.