Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I saw it that day that I picked the flower.
Spanish[es]
Lo vi cuando recogí la flor.
Finnish[fi]
Näin sen, kun poimin kukan pensaastanne.
French[fr]
Je l'ai vu le jour où j'ai cueilli la fleur.
Croatian[hr]
Vidio sam ga taj dan kad sam pokupio cvijet.
Hungarian[hu]
Láttam, amikor a virágért lehajoltam.
Dutch[nl]
Dat zag ik toen ik de bloem plukte.
Portuguese[pt]
Vi-o no dia em que colhi a flor.
Romanian[ro]
L-am vazut zilele trecute cand am cules floarea.
Russian[ru]
Я видел его в тот день, когда сорвал цветок.
Turkish[tr]
Çiceği alırken görmüştüm.