Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Evropa zaujímá silnou pozici v oblasti aplikované matematiky jakožto klíčové technologie s výrazným dopadem na řadu oblastí, jako je navrhování a výroba moderních ocelí nebo vhodné rozmístění sítí mobilních telefonů.
Danish[da]
Europa har en meget solid position inden for anvendt matematik som en nøgleteknologi, der har en udbredt indvirkning på forskellige områder som f.eks. design og produktion af moderne stål eller hensigtsmæssig udbredelse af net til mobiltelefoner.
Greek[el]
Η Ευρώπη βρίσκεται σε πολύ ισχυρή θέση όσον αφορά τα εφαρμοσμένα μαθηματικά, ως καίριας τεχνολογίας με σημαντική επίδραση σε διάφορους τομείς, όπως ο σχεδιασμός και η παραγωγή ειδικού χάλυβα ή η ορθή ανάπτυξη των δικτύων κινητής τηλεφωνίας.
English[en]
Europe has a very strong position in applied mathematics as key technology with broad impact on diverse fields such like the design and production of modern steels or the proper deployment of networks for mobile phones.
Spanish[es]
Europa ocupa una posición privilegiada en las matemáticas aplicadas como tecnología clave con unas enormes repercusiones sobre diversos ámbitos como el diseño y la producción de aceros modernos o el despliegue adecuado de las redes de telefonía móvil.
Estonian[et]
Euroopal on väga tugev positsioon rakendusmatemaatikas, mis on võtmetehnoloogia ja millel on laialdane mõju eri valdkondadele, nagu kaasaegne terase tootekujundus ja -tootmine ning mobiiltelefonivõrkude korrektne rakendamine.
Finnish[fi]
Euroopalla on hyvin vahva asema sovelletussa matematiikassa ratkaisevana teknologiana, jolla on laaja-alaisia vaikutuksia eri aloihin, kuten nykyaikaisen teräksen suunnitteluun ja tuotantoon sekä matkapuhelinverkkojen asianmukaiseen käyttöönottoon.
French[fr]
L'Europe jouit d'une forte position en mathématiques appliquées, un technologie clé à large impact dans divers champs, comme la conception et la production des aciers modernes et le bon déploiement des réseaux de téléphonie mobile.
Hungarian[hu]
Európa helyzete igen fejlett az alkalmazott matematika mint olyan kulcsfontosságú technológia terén, mely széles körű hatással van olyan területekre, mint a korszerű acéltermékek tervezése és termelése, illetve a mobiltelefonok hálózatainak megfelelő alkalmazása.
Italian[it]
L'Europa detiene una posizione molto forte nella matematica applicata, come tecnologia chiave, con un ampio impatto su diversi campi, come la progettazione e la produzione di acciai moderni e la corretta installazione delle reti per i telefoni cellulari.
Latvian[lv]
Eiropai ir ļoti stingra nostāja attiecībā uz praktisko matemātiku kā galveno tehnoloģiju ar plašu ietekmi uz dažādām sfērām, piemēram, mūsdienu tērauda dizains un ražošana vai pareiza mobilo telefonu tīklu izvietošana.
Polish[pl]
Europa zajmuje jedną z czołowych pozycji w matematyce stosowanej, jako kluczowej technologii mającej szerokie oddziaływania na tak zróżnicowane dziedziny jak projektowanie i produkcja nowych rodzajów stali lub stworzenie odpowiedniej sieci na potrzeby telefonii komórkowej.
Slovak[sk]
Európa má silné postavenie v oblasti aplikovanej matematiky, ktorá je základnou technológiou s rozsiahlym vplyvom na rôznorodé oblasti, ako navrhovanie a výroba moderných druhov ocele alebo náležité zavádzanie sietí mobilných operátorov.
Slovenian[sl]
Evropa igra zelo pomembno vlogo na področju uporabne matematike kot ključne tehnologije, kar močno vpliva na različna področja, kot je načrtovanje in proizvodnja sodobnega jekla ali pravilna uporaba mrež za mobilne telefone.
Swedish[sv]
Europa har en mycket stark ställning inom tillämpad maTematik, som nyckelteknik med stor betydelse för många olika områden, som design och tillverkning av modernt stål eller korrekt utplacering av nätverk för mobiltelefoner.