Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο Μπρόμ είχε να αποδώσει στον αντίζηλο του, άλλη μία νίκη.
English[en]
Brom had to concede his rival another victory.
Spanish[es]
Brom comprendía que una vez mas... su rival salía victorioso.
Finnish[fi]
Brom tiesi, että hänen piti voittaa yksi taistelu.
French[fr]
Brom devait concéder à son rival une victoire supplémentaire.
Hungarian[hu]
Brom ismét át kellett hogy engedjen versenytársának egy újabb győzelmet.
Indonesian[id]
Brom harus mengakui saingannya kemenangan lain.
Italian[it]
Brom dovette concedere al rivale un'altra vittoria.
Dutch[nl]
Brom moest toegeven dat z'n rivaal weer had gezegevierd.
Polish[pl]
Brom musiał przyznać swemu rywalowi kolejne zwycięstwo.
Portuguese[pt]
Brom compreendia que uma vez mais... o seu rival saía vitorioso.
Romanian[ro]
Brom trebuia sa-i cedeze rivalului inca o victorie.
Slovenian[sl]
Ni kaj. Ichabod se je znašel v vsakem trenutku.
Swedish[sv]
Brom var tvungen att erkänna att hans rival tagit ännu en seger.