Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Snart vil dette rige, der har Kristus til konge, sætte Djævelen og alle hans onde styrker ud af spillet.
German[de]
Dieses unter Christus stehende Königreich wird den Teufel und seine bösen Streitkräfte nun bald handlungsunfähig machen.
Greek[el]
Εντός ολίγου αυτή η εγκαθιδρυμένη βασιλεία δια του Χριστού θα θέση εκτός ενεργείας τον Διάβολο και τις δυνάμεις του της πονηρίας.
English[en]
Soon that established kingdom in the hands of Christ will put the Devil and his forces of wickedness out of operation.
Spanish[es]
Pronto ese reino establecido en las manos de Cristo pondrá fuera de combate al Diablo y a sus fuerzas de iniquidad.
Finnish[fi]
Kohta tämä perustettu Valtakunta Kristuksen johdossa poistaa Saatanan ja hänen jumalattomat joukkonsa toiminnasta.
French[fr]
Bientôt, ce Royaume établi et remis entre les mains de Jésus-Christ mettra le Diable et ses forces iniques hors d’état d’agir.
Italian[it]
Presto quello stabilito regno nelle mani di Cristo ridurrà all’inazione il Diavolo e le sue forze di malvagità.
Norwegian[nb]
Ved hjelp av dette riket, som har Kristus til konge, vil Djevelen og alle hans onde styrker snart bli gjort uvirksomme.
Dutch[nl]
Spoedig zal het opgerichte koninkrijk onder Christus, de Duivel en zijn krachten van goddeloosheid buiten werking stellen.
Portuguese[pt]
Em breve, esse reino estabelecido, às mãos de Cristo, porá fora de ação o Diabo e suas forças iníquas.