Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Huidige program kieslysbalk (Mac Os Styl
Arabic[ar]
شريط قائمة التطبيقات الحالي (أسلوب نظام تشغيل الماك
Belarusian[be]
& Меню актыўнай праграмы (стыль Mac OS
Bulgarian[bg]
Меню на & активната програма
Catalan[ca]
Barra de menú de les aplicacions actuals (estil del Mac OS
Czech[cs]
Nabídka aktuální aplikace (styl Mac OS
Welsh[cy]
Bar dewislen y cymhwysiad cyfredol (arddull MacOS
Danish[da]
& Dette programs menulinje (Mac OS-stil
German[de]
Menüleiste für & aktuelles Programm (im Stil von Mac OS
Greek[el]
Γραμμή μενού & τρέχουσας εφαρμογής (στυλ Mac OS
English[en]
& Current application 's menu bar (Mac OS-style
Esperanto[eo]
Menubreto de la & nuna aplikaĵo (Mac-stilo
Spanish[es]
Barra de menú de la aplicación actual (Estilo Mac OS
Estonian[et]
Aktiivsete rakenduste menüüriba (Mac OS stiilis
Basque[eu]
& Uneko aplikazioaren menu-barra (Mac OSen gisa
Persian[fa]
میله گزینگان کاربرد & جاری) سبک سیستم عامل مکینتاش(
Finnish[fi]
& Nykyisen ohjelman valikkorivi (Mac OS-tyylinen
French[fr]
Barre de menus de l' application & courante (comme Mac OS
Western Frisian[fy]
Menubalke fan de aktive applikaasje (Mac OS-styl
Irish[ga]
Barra roghchláir an fheidhmchláir reatha (stíl Mac OS
Galician[gl]
& Barra de menú do programa actual (Ao estilo de Mac OS
Hebrew[he]
& תפריט התכנית הפעילה (בסגנון Mac OS
Hindi[hi]
मौज़ूदा अनुप्रयोग का मेन्यू पट्टी (मैक ओएस शैली) (C
Croatian[hr]
Trenutni aplikacijski menu (Mac OS-stil
Hungarian[hu]
Az aktuális alkalmazás menüsora (mint a Mac OS-ben
Icelandic[is]
& Valmyndarönd forrits í forgrunni (Mac OS stíll
Kazakh[kk]
& Ағымдағы қолданбаның мәзірі (Mac OS-стилі
Khmer[km]
របារម៉ឺនុយរបស់កម្មវិធីបច្ចុប្បន្ន (រចនាប័ទ្ម Mac OS
Kannada[kn]
ಪ್ರಸಕ್ತ ಅನ್ವಯದ ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿ (C) (ಮ್ಯಾಕ್ ಒಎಸ್-ಬಗೆ
Lithuanian[lt]
& Dabartinių programų meniu juosta (Mac OS-stilius
Latvian[lv]
& Aktīvās programmas izvēlnes josla (Mac OS stils
Macedonian[mk]
& Мени на тековната апликација (Mac OS стил
Malay[ms]
Bar menu aplikasi & semasa (gaya Mac OS
Norwegian[nb]
Menylinje for & programmet (Mac OS-stil
Low German[nds]
Menübalken vun dat & aktuelle Programm (MacOS-Stil
Nepali[ne]
हालको अनुप्रयोगको मेनुपट्टी (म्याक सञ्चालन प्रणाली-शैली
Dutch[nl]
Menubalk van de actieve toepassing (Mac OS-stijl
Norwegian Nynorsk[nn]
Menylinje for & programmet (Mac OS-stil
Panjabi[pa]
ਮੌਜੂਦਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਮੇਨੂ-ਬਾਰ (Mac OS-ਸਟਾਇਲ
Polish[pl]
& Menu aktualnego programu (Mac OS
Portuguese[pt]
Barra de menu da aplicação actual (tipo Mac OS
Romanian[ro]
Bara de meniu a aplicației & curente (stil Mac OS
Russian[ru]
Меню & текущего приложения (стиль Mac OS
Slovak[sk]
Menu & aktuálnej aplikácie (štýl MacOS
Slovenian[sl]
Menijska vrstica & trenutnega programa (slog Mac OS
Swedish[sv]
Aktuellt programs menyrad (Mac OS-stil
Tamil[ta]
& தற்போதைய பயன்பாடின் பட்டியல் பட்டி (Mac OS-style
Tajik[tg]
& Пайраҳаи менюи барномаҳои ҳозир буда (Mac OS-style
Thai[th]
เมนูของโปรแกรมที่ใช้อยู่ (แบบ Mac OS
Turkish[tr]
& Güncel uygulamanın menü çubuğu (Mac OS biçimi
Ukrainian[uk]
Смужка меню & поточної програми (стиль Mac OS
Uzbek[uz]
& Joriy dasturning menyusi (Mac OTga oʻxshash
Vietnamese[vi]
Thanh trình đơn & của ứng dụng hiện thời (kiểu MacOS
Walloon[wa]
Dresssêye des programes do moumint (stîle Mac OS