Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Период от датата на трансформацията (години)
Czech[cs]
Doba od data přestavby (roky)
Danish[da]
Tidsperiode efter ombygningsdatoen (år)
German[de]
Zeitraum seit dem Tag des Umbaus (Jahre)
Greek[el]
Χρόνος που έχει παρέλθει από την ημερομηνία μετατροπής του φορτίου (έτη)
English[en]
Period of Time Since the Date of Conversion (years)
Spanish[es]
Tiempo transcurrido desde la fecha de transformación (años)
Estonian[et]
Ümberehituse kuupäevast möödunud aeg (aastates)
Finnish[fi]
Muuntamisesta kulunut aika (vuotta)
French[fr]
Durée écoulée depuis la date de transformation (années)
Croatian[hr]
Vremensko razdoblje od datuma preinake (u godinama)
Hungarian[hu]
Az átalakítás időpontja óta eltelt idő (év)
Italian[it]
Periodo di tempo dalla data di conversione (anni)
Lithuanian[lt]
Laikotarpis nuo techninio pertvarkymo datos (metais)
Latvian[lv]
Laikposms kopš pārbūves datuma (gados)
Maltese[mt]
Il-Perjodu ta' Żmien mid-Data tal-Konverżjoni (snin)
Dutch[nl]
Tijdvak sinds de ombouwdatum (jaren)
Polish[pl]
Okres, jaki upłynął od daty przekształcenia (w latach)
Portuguese[pt]
Período de tempo decorrido desde a data de conversão (anos)
Romanian[ro]
Perioada de timp scursă de la data conversiei (exprimată în ani)
Slovak[sk]
Obdobie odo dňa prestavby (v rokoch)
Slovenian[sl]
Obdobje od datuma predelave (v letih)
Swedish[sv]
Tidsperiod sedan ombyggnadsdatum (år)