Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و شلل الأطفال أو الجدري المقبل أو انفلونزا الخنازير ؟
Bulgarian[bg]
Или следващата полиомиелит или едра шарка или свински грип?
Czech[cs]
Další obrně, neštovicím nebo prasečí chřipce?
Danish[da]
Eller den næste omgang polio, kopper eller svineinfluenza?
Greek[el]
Ή την επόμενη πολιομυελίτιδα, ευλογιά ή γρίπη των χοίρων;
English[en]
OR THE NEXT POLIO OR SMALLPOX OR SWINE FLU?
Spanish[es]
¿O la próxima polio o la viruela o la gripe porcina?
Finnish[fi]
Tai polio, isorokko, sikainfluenssa.
French[fr]
Ou à la prochaine polio, variole ou grippe aviaire?
Hebrew[he]
או פוליו הבא או אבעבועות שחורות או שפעת חזירים?
Croatian[hr]
Kao recimo dječjom paralizom, boginjama ili svinjskom gripom?
Hungarian[hu]
Vagy a következő gyermekbénulásnak vagy himlőnek vagy sertésinfluenzának?
Indonesian[id]
Atau polio atau cacar atau flu babi yang selanjutnya?
Italian[it]
Alla poliomielite, al vaiolo o all'influenza suina del futuro?
Korean[ko]
새로운 소아마비나 천연두, 조류독감에 말입니다
Norwegian[nb]
Eller den neste polio, eller kopper.
Dutch[nl]
Of de volgende polio, pokken of Mexicaanse griep?
Polish[pl]
Albo następne polio, ospa czy świńska grypa.
Portuguese[pt]
Ou à próxima poliomielite, varíola, gripe suína?
Romanian[ro]
Sau următoarei poliomielite sau variole sau gripei porcine?
Slovenian[sl]
črnih koz, svinjske gripe?
Swedish[sv]
Eller nästa polio eller smittkoppor eller svininfluensa?