Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
De kemiske træk passer til en amerikansk AT4.
German[de]
Die chemische Zusammensetzung passt zu einer amerikanischen AT4.
Greek[el]
Καλά, τα χημικά χαρακτηριστικά ταιριάζουν σε ένα Αμερικάνικο ΑΤ4.
English[en]
Well, the chemical signature is a match to an american AT4.
Spanish[es]
Las marcas químicas coinciden con las de un AT4 norteamericano.
Finnish[fi]
Kemialliset jäljet viittaavat amerikkalaiseen AT4: ään.
French[fr]
Les signatures chimiques correspondent à un A.T.4 américain.
Croatian[hr]
Kemijski markeri odgovaraju američkom AT-4.
Hungarian[hu]
Leginkább az amerikai AT4-esre hasonIít.
Dutch[nl]
De chemische sporen komen overeen met een Amerikaanse AT4.
Polish[pl]
Cóż, sygnatura chemiczna pasuje do amerykańskiego AT4.
Portuguese[pt]
As marcas químicas correspondem a um AT4 americano.
Romanian[ro]
Semnatura chimica e a unei arme AT4.
Slovenian[sl]
Kemične oznake pripadajo ameriškem AT-4.
Swedish[sv]
Den kemiska analysen visar på en amerikansk AT4.