Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نخب صحّتكِ.
Bulgarian[bg]
Наздраве.
Czech[cs]
Na vaše zdraví.
Danish[da]
En skål for dit velgående.
Greek[el]
Στηv υγειά σoυ.
English[en]
In your health.
Spanish[es]
A su salud.
Estonian[et]
Teie terviseks.
Finnish[fi]
Terveydeksi.
Hebrew[he]
לבריאותך.
Hungarian[hu]
Az Ön egészségére.
Indonesian[id]
Untuk kesehatanmu.
Dutch[nl]
Op jouw gezondheid.
Polish[pl]
Twoje zdrowie.
Portuguese[pt]
Para a sua saúde.
Romanian[ro]
În sănătatea ta.
Russian[ru]
За ваше здоровье.
Slovak[sk]
Na zdravie.
Slovenian[sl]
Za vaše zdravje.
Albanian[sq]
Për shëndetin tuaj.
Serbian[sr]
U vaše zdravlje.
Swedish[sv]
För din hälsa.
Turkish[tr]
Sağlık içinde.