Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الخيار سيجعلكِ امام خيارات بغيضه.
Bulgarian[bg]
Този избор ще ви отвори към лоши съюзи.
Czech[cs]
Díky této volbě zůstáváte otevřená pochybným svazkům.
English[en]
This choice will leave you open to unsavory unions.
Spanish[es]
Esta elección os conducirá a uniones desagradables.
Finnish[fi]
Joudut alttiiksi epäsuotuisille liitoille.
French[fr]
Ce choix vous laissera faible face aux unions peu recommandables.
Hebrew[he]
הבחירה הזו תפתח לך פתח לאיחודים לא נעימים.
Croatian[hr]
Ovaj izbor će vas ostaviti otvoriti na neukusan sindikata.
Hungarian[hu]
Ez a döntés meghagyja a lehetőséget a helytelen egyesülésekre.
Italian[it]
Questa scelta vi lascerà vulnerabile a unioni deleterie.
Dutch[nl]
Deze keuze maakt je kwetsbaar voor wansmakelijke relaties.
Polish[pl]
Ten wybór pozostawi cię otwartą na niesmaczne związki.
Portuguese[pt]
Essa escolha te deixará aberta a uniões desagradáveis.
Romanian[ro]
Aceasta alegere va lasa sa deschideti uniunilor neplacute.
Turkish[tr]
Tercihin seni nahoş birliklere açık konuma getirecek.