Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افتح أذنك أيها النغل
Bosnian[bs]
Slušaj me, kopile.
Catalan[ca]
Escolta, bastard.
Czech[cs]
Poslouchej mě, bastarde.
Danish[da]
Hør her, bastard.
German[de]
Dann hör mal zu, Bastard!
Greek[el]
Άκουσέ με μπάσταρδε.
English[en]
Listen to me, bastard.
Spanish[es]
Escúchame, bastardo.
Estonian[et]
Kuula mind, sohik.
Persian[fa]
گوش کن چي ميگم حرومزاده.
Finnish[fi]
Kuuntele tarkasti, äpärä.
French[fr]
Écoute-moi, bâtard.
Galician[gl]
Escóitame, bastardo.
Croatian[hr]
Poslušaj me, kopile.
Hungarian[hu]
Ide hallgass, fattyú!
Indonesian[id]
Dengarkan aku, anak haram.
Italian[it]
Ascoltami bene, bastardo.
Japanese[ja]
い い か 捨て子
Macedonian[mk]
Слушај ме, копиле.
Dutch[nl]
Moet je horen, bastaard.
Polish[pl]
Posłuchaj, bękarcie!
Portuguese[pt]
Ouve-me, bastardo.
Romanian[ro]
Ascultă-mă, nenorocitule.
Russian[ru]
Слушай меня, бастард.
Slovenian[sl]
Poslušaj, pankrt.
Serbian[sr]
Slušaj me, kopile.
Swedish[sv]
Hör på, din jävel.
Thai[th]
ฟังคําข้านะ เจ้าลูกนอกสมรส
Turkish[tr]
Dinle beni piç.
Vietnamese[vi]
Thế thì nghe này, thằng con hoang.