Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přines mi všechny poznámky a nákresy z Nagasaki.
Greek[el]
Φέρε μου τις σημειώσεις και τα σκίτσα σου απ'το Ναγκασάκι.
English[en]
Bring me all the notes and drawings you made at Nagasaki.
Spanish[es]
Tráeme todas las notas y dibujos que tomaste e hiciste en Nagasaki.
Estonian[et]
Too mulle kõik need märked ning joonistused, mis sa Nagasakis tegid.
Finnish[fi]
Tuo kaikki Nagasakin muistiinpanot ja piirrokset.
Hungarian[hu]
Hozd el az összes jegyzetet és vázlatot, amelyet Nagasaki-ban készítettél.
Italian[it]
Inoltre... devi darmi bozze e appunti che hai preso durante i tuoi studi a Nagasaki.
Polish[pl]
Pokażesz mi swoje notatki i rysunki, które zrobiłeś w Nagasaki.
Portuguese[pt]
Traga todas as anotações e gráficos que fez em Nagazaki.
Romanian[ro]
Adu-mi toate însemnările şi schiţele pe care le-ai făcut la Nagasaki.
Russian[ru]
Дай мне все записи и рисунки, которые делал в Нагасаки.
Serbian[sr]
Donećete mi sve zabeleške i nacrte, koje ste crtali u Nagasakiju.
Turkish[tr]
Nagasaki'de aldığın tüm notları ve çizimlerini bana getir.