Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно във връзка с градинарството, изделия, системи и оборудване за градинарство и култивиране
Czech[cs]
Maloobchodní služby ve vztahu k zahradnickým, zahrádkářským a obdělávacím potřebám, systémům a vybavení
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med artikler, systemer og udstyr til gartnerier, havebrug, dyrkning og bearbejdning
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Artikel, Systeme und Ausrüstungen für Gartenbau, Gartenarbeiten und Pflanzenanbau
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με είδη, συστήματα και εξοπλισμό φυτοκομίας, κηπουρικής και καλλιέργειας
English[en]
Retail services in relation to horticulture, gardening and cultivation articles, systems and equipment
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con artículos, sistemas y equipos de horticultura, jardinería y cultivo
Estonian[et]
Aiandus-, aiapidamis- ja kultiveerimistoodete, -süsteemide ja -seadmetega seotud jaemüügiteenused
Finnish[fi]
Puutarhanhoitoon, puutarhatöihin ja viljelytarvikkeisiin, -järjestelmiin ja -välineisiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente au détail d'articles, systèmes et équipements d'horticulture, de jardinage et de culture
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s hortikulturnim, vrtlarskim i kultivacijskim priborom, sustavima i opremom
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások kertművelési, kertészeti és földművelési cikkekkel, rendszerekkel és berendezésekkel kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in materia di articoli, sistemi ed apparecchiature di orticoltura, giardinaggio e coltivazione
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su sodininkystės, sodo darbų ir auginimo priemonėmis, sistemomis ir įranga
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar dārzkopības, dārzniecības un audzēšanas izstrādājumiem, sistēmām un aprīkojumu
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut fir-rigward ta' oġġetti, sistemi u tagħmir tal-ortikultura, il-ġardinaġġ u l-kultivazzjoni
Dutch[nl]
Detailhandel in tuinbouwbenodigdheden, tuin- en kweekartikelen, -systemen en -uitrusting
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w zakresie artykułów, systemów i sprzętów przeznaczonych dla ogrodnictwa, ogrodnictwa i uprawy
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de artigos, sistemas e equipamentos hortícolas, de jardinagem e de cultivo
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de articole, sisteme şi echipamente de horticultură, grădinărit şi cultivat
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti záhradkárskych a pestovateľských výrobkov, systémov a zariadení
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z artikli, sistemi in opremo za vrtnarstvo in gojenje
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med artiklar, system och utrustning för trädgårdsodling, trädgårdsskötsel och odling