Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت تلك الأحذية الجلدية السمراء
Bulgarian[bg]
Онези от кафявата кожа.
Bosnian[bs]
Bile su to one smeđe kožne cipele.
Czech[cs]
Ty hnědé kožené boty.
Danish[da]
Det var de brune læder sko.
German[de]
Es waren diese braunen Lederschuhe.
Greek[el]
Εκείνα τα καφέ δερμάτινα παπούτσια.
English[en]
It was those brown leather shoes.
Spanish[es]
Fueron esos zapatos marrones de cuero.
Estonian[et]
Need olid pruunid nahkkingad.
Croatian[hr]
Bile su to one smeđe kožne cipele.
Hungarian[hu]
A barna bőrcipőnél.
Indonesian[id]
Sepatu kulit berwarna coklat itu.
Italian[it]
Sono state quelle scarpe di cuoio marroni.
Norwegian[nb]
De brune skinnskoene.
Dutch[nl]
Het waren de bruine leren schoenen.
Polish[pl]
Te brązowe skórzane buty.
Portuguese[pt]
Foram aqueles sapatos de couro marrom.
Romanian[ro]
Au fost acei papuci maro de piele.
Russian[ru]
Те коричневые кожаные ботинки.
Slovenian[sl]
Zaradi rjavih usnjenih čevljev.
Serbian[sr]
Биле су то оне браон кожне ципеле.
Swedish[sv]
De bruna läderskorna.
Vietnamese[vi]
Một đôi giày da màu nâu