Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
اتفق الفريق العامل على إضافة عبارة "ما لم يكن المدّعى عليه قد قدم دعوى مضادة" في المادة
English[en]
The Working Group agreed to add the words “unless the respondent has submitted a counter-claim” in article
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo convino en añadir las palabras “salvo que el demandado haya interpuesto una reconvención” en el párrafo # del artículo
French[fr]
Le Groupe de travail est convenu d'ajouter les mots “à moins que le défendeur n'ait présenté une demande reconventionnelle” dans le paragraphe # de l'article
Russian[ru]
Рабочая группа решила добавить в статью # слова "если только ответчик не представил встречного иска"
Chinese[zh]
工作组商定在第 # 条中添加“除非被申请人提出反申请”字样。