Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес временният кмет на Сенфърд Джеф Триплет отхвърли решението на полицията и предостави запис на пресата.
Czech[cs]
Jeff Triplett, přehlasoval své oddělení a vypustil nahrávku 911 do médií.
English[en]
Jeff Triplett, overruled his police department and released the 911 tape to the press.
Spanish[es]
Jeff Triplett, desautorizó a su Departamento de Policía y publicó la cinta del 911 en la prensa.
Finnish[fi]
Jeff Triplett ohitti poliisilaitoksen ja julkaisi hätäpuhelun lehdistölle.
French[fr]
Jeff Triplett, a outrepassé son département de la police et à fournis l'enregistrement du 911 à la presse.
Hebrew[he]
" סנפורד " במשרה החלקית, ג'ף טריפלט, ביטל את החלטת המשטרה ושיחרר לעיתונות את הקלטת השיחה לשירותי החירום.
Hungarian[hu]
Jeff Triplett, felülbírálva saját rendőrségét, kiadta a segélyhívást a sajtónak.
Italian[it]
Jeff Triplett, e'andato contro il dipartimento di polizia e ha rilasciato la registrazione del 911 alla stampa.
Norwegian[nb]
I dag gikk Sanfords ordfører Jeff Triplett over politiets hode og offentliggjorde nødsamtalen.
Dutch[nl]
Jeff Triplett, niet luisterde naar de politie en de noodoproep vrijgaf aan de pers.
Portuguese[pt]
Prefeiro interino de Sanford, Jeff Triplet passou pela polícia e liberou a fita de emergência para a imprensa.
Romanian[ro]
Jeff Triplett, a trecut peste decizia departamentului lui de poliţie şi a dat caseta despre 9 / 11 presei.
Russian[ru]
Джефф Триплетт, надавил на свой департамент полиции и заставил его обнародовать прессе запись звонка в 911.
Swedish[sv]
Jeff Triplett avvisade polisen och släppte nödsamtalet till pressen.