Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това представлява по-скоро една смесица от различни предпазни мерки и разпоредби за обработка на личните данни.
Czech[cs]
Znamená to spleť různých záruk a předpisů pro zpracování osobních údajů.
Danish[da]
Dette er ensbetydende med et sammensurium af forskellige beskyttelsesforanstaltninger og bestemmelser om behandling af personoplysninger.
German[de]
Das heißt, es gibt eine Vielzahl verschiedener Bestimmungen bezüglich Sicherheit und Umgang mit personenbezogenen Daten.
Greek[el]
Αυτό συνεπάγεται ένα συνονθύλευμα διαφορετικών διασφαλίσεων και διατάξεων για την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
English[en]
That means a patchwork of different safeguards and provisions for processing personal data.
Estonian[et]
See tähendab, et isikuandmete töötlemisel kehtivad erinevad klauslid ja sätted.
Finnish[fi]
Se tarkoittaa henkilötietojen käsittelyä koskevien erilaisten suojalausekkeiden ja säännösten sekamelskaa.
French[fr]
Il en résulte une multiplicité de protections différentes et de règles de traitement des données personnelles.
Hungarian[hu]
Ez a személyes adatok feldolgozására vonatkozó különböző biztosítékok és intézkedések kavalkádját jelenti.
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, kad asmens duomenų tvarkymas reglamentuojamas įvairiomis apsaugos priemonėmis ir nuostatomis.
Latvian[lv]
Tas nozīmē dažādu aizsardzības pasākumu un personas datu apstrādes noteikumu savārstījumu.
Dutch[nl]
Dat betekent een lappendeken van verschillende waarborgen en bepalingen voor de verwerking van persoonsgegevens.
Polish[pl]
Oznacza to plątaninę różnych środków zabezpieczających oraz przepisów regulujących przetwarzanie danych osobowych.
Portuguese[pt]
Isto equivale a uma manta de retalhos de diferentes salvaguardas e disposições para o tratamento de dados pessoais.
Romanian[ro]
Toate acestea formează un mozaic de diferite măsuri de protecţie şi prevederi în vederea procesării datelor cu caracter personal.
Slovak[sk]
Znamená to mozaiku rôznych záruk a ustanovení o spracovaní osobných údajov.
Slovenian[sl]
To pomeni mozaik različnih varoval in določb za obdelavo osebnih podatkov.
Swedish[sv]
Detta innebär att det finns ett lapptäcke av olika skyddsåtgärder och bestämmelser för behandling av personuppgifter.