Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бягството и отвличането бяха необходими злини.
German[de]
Die Flucht und Entführung waren notwendige Übel.
Greek[el]
Η απόδραση και η απαγωγή ήταν αναγκαία κακά.
English[en]
The escape and kidnapping were necessary evils.
Spanish[es]
Es escape y el secuestro fueron males necesarios.
Croatian[hr]
Bijeg i otmica bili potrebni zla.
Italian[it]
L'evasione e il rapimento erano un male necessario.
Dutch[nl]
De ontsnapping en ontvoering waren noodzakelijk.
Polish[pl]
Ucieczka i porwanie to było zło konieczne.
Portuguese[pt]
A fuga e o sequestro foram males necessários.
Romanian[ro]
Evadare și răpire erau rele necesare.
Russian[ru]
Побег и похищение – это вынужденное зло.
Serbian[sr]
Bekstvo i otmica su bili nužno zlo.
Turkish[tr]
Kaçışım ve onu kaçırmam gerekliydi.