Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der var i hele 1999 en lav inflation.
German[de]
Die Inflation wurde im gesamten Jahr 1999 niedrig gehalten.
Greek[el]
Καθόλη τη διάρκεια του 1999 ο πληθωρισμός διατηρήθηκε σε χαμηλά επίπεδα.
English[en]
Low inflation was secured throughout 1999.
Spanish[es]
A lo largo de todo el año 1999 se mantuvo un bajo nivel de inflación.
Finnish[fi]
Inflaatio onnistuttiin pitämään hitaana koko vuoden 1999 ajan.
French[fr]
L'inflation a pu être contenue à un faible niveau tout au long de l'année 1999.
Italian[it]
L'inflazione si è mantenuta bassa per tutto l'arco del 1999.
Portuguese[pt]
A inflação foi mantida a um nível moderado ao longo de 1999.
Swedish[sv]
Inflationen låg på en betryggande låg nivå under hela 1999.