Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FRI BEVAEGELIGHED FOR PERSONER - UNDTAGELSER - FREMMEDPOLITIMAESSIGE AFGOERELSER - - UDVISNINGSBESLUTNING - FORUDGAAENDE UDTALELSE FRA DEN KOMPETENTE MYNDIGHED - GYLDIGHED - BETINGELSER - NAERHED I TID I FORHOLD TIL UDVISNINGSBESLUTNINGEN
German[de]
FREIZUEGIGKEIT - AUSNAHMEN - AUSLÄNDERPOLIZEILICHE MASSNAHMEN - AUSWEISUNGSVERFÜGUNG - VORHERGEHENDE STELLUNGNAHME DER ZUSTÄNDIGEN STELLE - GÜLTIGKEIT - VORAUSSETZUNGEN - ZEITLICHER ZUSAMMENHANG MIT DER AUSWEISUNGSVERFÜGUNG
English[en]
FREE MOVEMENT OF PERSONS - DEROGATIONS - DECISIONS RELATING TO ALIENS CONTROL - DEPORTATION ORDER - PRIOR OPINION OF THE COMPETENT AUTHORITY - VALIDITY - CONDITIONS - PROXIMITY IN TIME TO DEPORTATION ORDER
Finnish[fi]
Henkilöiden vapaa liikkuvuus - Poikkeukset - Ulkomaalaisvalvontaa koskevat päätökset - Karkotusmääräys - Toimivaltaisen viranomaisen etukäteen antama lausunto - Voimassaolo - Edellytykset - Karkotusmääräyksen ajallinen läheisyys
French[fr]
LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES - DEROGATIONS - DECISIONS EN MATIERE DE POLICE DES ETRANGERS - DECISION D' ELOIGNEMENT - AVIS PREALABLE DE L' AUTORITE COMPETENTE - VALIDITE - CONDITIONS - PROXIMITE TEMPORELLE AU REGARD DE LA DECISION D' ELOIGNEMENT
Italian[it]
LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE - DEROGHE - DECISIONI IN MATERIA DI POLIZIA DEGLI STRANIERI - DECISIONE D ' ALLONTANAMENTO - PARERE PREVIO DELL ' AUTORITA COMPETENTE - VALIDITA - PRESUPPOSTI - PROSSIMITA TEMPORALE ALLA DECISIONE D ' ALLONTANAMENTO
Dutch[nl]
VRIJ VERKEER VAN PERSONEN - AFWIJKINGEN - MAATREGELEN OP HET GEBIED VAN HET VREEMDELINGENBELEID - MAATREGEL TOT UITZETTING - VOORAFGAAND ADVIES VAN DE BEVOEGDE INSTANTIE - GELDIGHEID - VOORWAARDEN - KORT TIJDSVERLOOP VOOR DE MAATREGEL TOT UITZETTING
Swedish[sv]
Fri rörlighet för personer - undantag - beslut som är hänförliga till utlänningskontroll - utvisningsbelut - föregås av den behöriga myndighetens yttrande - giltighet - villkor - närhet i tiden i förhållande till utvisningsbeslutet