Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا السّرنمة ، التكلّم أثناء النوم
Danish[da]
Der er søvngængeri, tale i søvne spise mens du sover.
Greek[el]
Κάποιοι υπνοβατούν, μιλούν ή τρώνε την ώρα που κοιμούνται.
English[en]
There's sleep walking, sleep talking, eating while you're asleep.
Spanish[es]
Hay sonambulismo, hablar dormido, comer mientras está dormido.
French[fr]
Cela rassemble le somnambulisme, le fait de parler durant son sommeil, ou de manger tout en étant endormi.
Hebrew[he]
יש הליכה בשינה, דיבור שנת, אוכל בזמן שאתה ישן.
Italian[it]
Abbiamo il sonnambulismo, il parlare nel sonno, il mangiare nel sonno.
Polish[pl]
istnieje lunatykowanie, mówienie przez sen, jedzenie przez sen.
Portuguese[pt]
Tem sonambulismo, sono falando, comer enquanto você está dormindo.
Romanian[ro]
Avem mersul în somn, vorbitul în somn, mâncatul în somn.
Serbian[sr]
Postoji hodanje u snu, pričanje u snu, jedenje u snu.
Turkish[tr]
Uyurken yürüme, uyurken konuşma, uykudayken yemek yeme.