Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماتت أثناء النوم مثلما الضحية الأولى!
Bulgarian[bg]
Умира в съня си, както и първата жертва.
Czech[cs]
Zemřel ve spánku Stejně jako první oběť.
Danish[da]
Hun døde mens hun sov lige som det første offer.
Greek[el]
Πέθανε στον ύπνο της ακριβώς όπως και το πρώτο θύμα.
English[en]
Died in her sleep just like the first victim.
Spanish[es]
Murió mientras dormía, como la primera víctima.
Hebrew[he]
היא מתה בשנתה, בדיוק כמו הקורבן הראשון.
Croatian[hr]
Preminula je u snu bas kao i prva zrtva.
Hungarian[hu]
Álmában halt meg, úgy mint az első áldozat.
Dutch[nl]
Is net als het eerste slachtoffer in haar slaap gestorven.
Polish[pl]
Umarła we śnie, tak jak pierwsza ofiara.
Portuguese[pt]
Morreu dormindo como a primeira vítima.
Romanian[ro]
A murit în somn la fel ca prima victimă.
Russian[ru]
Умерла во сне, как и первая жертва.
Slovak[sk]
Zomrel v spánku Rovnako ako prvá obeť.
Slovenian[sl]
Umrla je v spanju tako kot prva žrtev.
Serbian[sr]
Preminula je u snu bas kao i prva zrtva.
Turkish[tr]
Tıpkı ilk kurban gibi uykusunda ölmüş.
Chinese[zh]
睡眠 中 身亡 , 就 像 第一名 受害者