Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعطيها دواء " كلونازيبام " لكي يبدأ بالأنحسار.
Czech[cs]
A pak nějaký Clonazepam, abysme ji z toho dostali.
Danish[da]
Vi giver hende clonazepam, så hun kan blive ligevægtig.
German[de]
Wir geben ihr Clonazepam, um sie einzupendeln.
Greek[el]
Της δίνουμε κλονάζεπαμ για να επανέλθει.
English[en]
We're giving her Clonazepam to start leveling her out.
Spanish[es]
Vamos a darle clonazepam para empezar a estabilizarla.
Hebrew[he]
ניתן לה קלונאזפם כדי להתחיל לאזן אותה.
Croatian[hr]
Daću joj i Clonazepam, da je stabilizira.
Hungarian[hu]
Aztán Klozapinnal helyrehozzuk a szervezetét.
Indonesian[id]
Kita akan memberinya clonazepam untuk mulai membuatnya tenang.
Italian[it]
Le diamo del Clonazepam per stabilizzarla.
Norwegian[nb]
Vi gir henne Klonazepam for å utjevne toppene.
Dutch[nl]
We geven haar clonazepam om haar te kalmeren.
Portuguese[pt]
Damos-lhe Clonazepam para ficar mais equilibrada.
Russian[ru]
Приняв клоназепам, она стабилизируется.
Slovenian[sl]
Dala ji bom tudi Clonazepam, da jo stabilizira.
Serbian[sr]
Daću joj i Clonazepam, da je stabilizira.
Swedish[sv]
Jag ger henne klonazepam så hon lugnar ner sig.
Turkish[tr]
Onu normal haline döndürmek için ona klonazepam vereceğiz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cho Clonazepam để cân bằng cô ta.