Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن القضايا التي ينبغي أن تتناولها الآلية الجديدة فورا المحافظة على التنوع البيولوجي في أعالي البحار، وصيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم، والآفات البحرية الدخيلة، وإدارة الشعب المرجانية.
English[en]
Some of the issues that the new mechanism should take up immediately, it was suggested, were high-seas biodiversity conservation, IUU fishing, introduced marine pests and coral reef management.
Spanish[es]
Se dijo que entre las cuestiones que el nuevo mecanismo debería abordar inmediatamente estaban la conservación de la biodiversidad en alta mar; la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada; la introducción de plagas marinas y la ordenación de los arrecifes de coral.
French[fr]
Il devait examiner immédiatement, a-t-on suggéré, entre autres la conservation de la biodiversité de la haute mer, la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, l’introduction de germes pathogènes dans le milieu marin et la gestion des récifs coralliens.
Russian[ru]
Некоторые вопросы, которые новый механизм должен рассматривать немедленно, как было предложено, должны включать в себя проблему сохранения биоразнообразия открытого моря, проблему НРП, трансплантацию морских сорняковых водорослей и обеспечение надлежащего состояния коралловых рифов.