Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
То може да включва промяна в местоположението на проекта, в мащаба или в начина, по който е проектирана инфраструктурата, различни строителни методи или алтернативни процеси и подходи.
Czech[cs]
Může zahrnovat alternativní umístění, různé rozsahy nebo koncepce rozvojového projektu, různé metody výstavby nebo alternativní postupy a přístupy.
Danish[da]
Den kan omfatte alternative placeringer, udvikling i anden målestok eller anden udformning, andre konstruktionsmetoder eller alternative processer og metoder.
German[de]
Denkbar sind alternative Standorte, Änderungen des Umfangs oder der Gestaltung der Entwicklungsvorhaben, andere Ausführungsmethoden oder alternative Prozesse und Ansätze.
Greek[el]
Μπορεί να ενέχει εναλλακτικές χωροθετήσεις, αλλαγή της κλίμακας ή των σχεδίων ανάπτυξης, διαφορετικές μεθόδους κατασκευής ή εναλλακτικές διαδικασίες και προσεγγίσεις.
English[en]
It could involve alternative locations, different scales or designs of development, different methods of construction or alternative processes and approaches.
Spanish[es]
Podría comportar localizaciones alternativas, escalas o diseños del proyecto distintos, métodos de construcción distintos o procesos y planteamientos alternativos.
Estonian[et]
Otsing võiks hõlmata alternatiivseid asukohti, arenduse erinevaid ulatusi või teostusi, erinevaid ehitusviise või alternatiivseid protsesse ja lähenemisviise.
Finnish[fi]
Se voi tarkoittaa vaihtoehtoisia paikkoja, eri suuruusluokkaa tai kehitystavoitteita, erilaisia rakentamismenetelmiä tai vaihtoehtoisia prosesseja ja toimintamalleja.
French[fr]
Les solutions alternatives peuvent comporter le recours à d'autres emplacements, à différentes échelles ou conceptions du projet, à des méthodes de construction différentes ou encore à d'autres processus et approches.
Croatian[hr]
Ona može uključivati alternativne lokacije, drugačije razmjere ili projektiranje, druge metode izgradnje ili alternativne postupke i pristupe.
Hungarian[hu]
Magában foglalhatja alternatív helyszínek, eltérő fejlesztési méretek vagy modellek, eltérő építési módszerek, illetve alternatív folyamatok és megközelítések felkutatását.
Italian[it]
Può comprendere ubicazioni alternative, differenti scale o piani di sviluppo, metodi di costruzione differenti oppure processi e approcci alternativi.
Lithuanian[lt]
Galima svarstyti alternatyvias vietas, kitokį plėtros mastą ar projektus, kitokius statybos metodus arba alternatyvius procesus ir metodus.
Latvian[lv]
Tās var ietvert alternatīvas īstenošanas vietas, dažāda veida mērogus vai attīstības projektus, dažādas būvniecības metodes vai alternatīvus procesus un pieejas.
Maltese[mt]
Dan jista' jinvolvi postijiet alternattivi, skali jew disinni differenti ta' żvilupp, metodi differenti ta' kostruzzjoni jew proċessi u approċċi alternattivi.
Dutch[nl]
Er kan bijvoorbeeld gedacht worden aan alternatieve locaties, een andere schaal of een ander ontwerp van het project, verschillende bouwmethoden of alternatieve processen en benaderingen.
Polish[pl]
Mogą one obejmować alternatywne lokalizacje, różne skale lub projekty zagospodarowania, różne metody budowy lub alternatywne procesy i podejścia.
Portuguese[pt]
Pode incidir em localizações alternativas, escalas ou conceitos de projeto diferentes, métodos de construção diferentes ou processos e abordagens alternativos.
Romanian[ro]
Aceasta poate implica amplasări alternative, o amploare sau o concepere diferită a proiectului de dezvoltare, metode diferite de construcție sau procese și abordări alternative.
Slovak[sk]
Môže to zahŕňať alternatívne lokality, odlišný rozsah alebo konštrukciu rozvojového projektu, odlišné metódy výstavby alebo alternatívne postupy a prístupy.
Slovenian[sl]
Druge možnosti lahko vključujejo druge lokacije, drugačen obseg ali zasnovo razvoja, druge metode gradnje ali druge postopke in pristope.
Swedish[sv]
Det kan omfatta alternativa lokaliseringar, annan skala eller utformning, andra byggmetoder eller processer och tillvägagångssätt.