Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Eragone, budi se.
Danish[da]
Eragon, vågn op.
German[de]
( Garrow ) Eragon, wach auf.
Greek[el]
Έραγκον, ξύπνα.
English[en]
Eragon, wake up.
Estonian[et]
Eragon, ärka üles!
Finnish[fi]
Eragon, herää.
French[fr]
Eragon, debout.
Hebrew[he]
אראגון, תתעורר!
Croatian[hr]
Eragon, probudi se.
Hungarian[hu]
Eragon, ébredj!
Indonesian[id]
Eragon, bangun!
Italian[it]
Eragon, svegliati.
Japanese[ja]
エラゴン 起き ろ
Macedonian[mk]
Ерагон, разбуди се.
Norwegian[nb]
Eragon, våkne!
Dutch[nl]
Word wakker.
Polish[pl]
/ Eragonie, zbudź się!
Portuguese[pt]
Eragon, acorda.
Romanian[ro]
Eragon, trezeşte-te.
Russian[ru]
Эрагон, проснись.
Slovenian[sl]
Eragon, zbudi se.
Serbian[sr]
Eragon, probudi se.
Swedish[sv]
Eragon, vakna!
Turkish[tr]
Eragon, uyan.