Besonderhede van voorbeeld: -4730117720164636790

Bulgarian

Беше толкова запленен, мисля, че му трябваха два дни, за да ме забележи най-накрая.

Bosnian

Bio je toliko izgubljen da mu je trebalo dva dana da me konacno primeti.

Greek

Σε ήθελε τόσο, που πρέπει να του πήρε κάνα δυο μέρες να με προσέξει.

English

He was so in lust, I think it took him two days to finally notice me.

French

Il était si désireux, je pense qu'il lui a fallu deux jours pour finalement me remarquer.

Hungarian

Annyira epekedett utánad, hogy két napba telt neki, mire engem is észrevett.

Italian

Era cosi'incantato da te che gli ci sono voluti ben due giorni per notarmi.

Dutch

Hij had zo verlangen, ik denk dat het twee dagen duurde voordat hij mij opmerkte.

Portuguese

Ele estava tão atraído, acho que ele levou dois dias para ele me notar.

Serbian

Bio je toliko izgubljen da mu je trebalo dva dana da me konačno primeti.