Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس فقط كذلك ، لكن أنواع مختلفة من الأحذية.
Bulgarian[bg]
Различни модели за всяка възраст.
Czech[cs]
Nejen to, i jiné boty...
Danish[da]
De skal have forskellige slags sko.
Greek[el]
Όχι μόνο αυτό αλλά και διαφορετικά είδη παπουτσιών.
English[en]
Not only that, but they need different kinds of shoes.
Spanish[es]
Y además necesitan diferentes zapatos.
French[fr]
En plus ils ont besoin de plusieurs sortes de chaussures.
Hebrew[he]
לא רק זה, הם צריכים סוגים שונים של נעליים.
Croatian[hr]
Štoviše, razne vrste obuće:
Hungarian[hu]
Ráadásul többféle cipő kell nekik.
Indonesian[id]
Tidak hanya itu, mereka memiliki sepatu yang berbeda.
Italian[it]
Non solo, ma anche diverse paia.
Malay[ms]
Tidak hanya itu, mereka mempunyai kasut yang berbeza.
Polish[pl]
No i są różne rodzaje butów.
Portuguese[pt]
E precisam de sapatos diferentes.
Romanian[ro]
Nu doar atât, dar vor pantofi diferiţi.
Russian[ru]
Не только это, им нужны различные виды обуви.
Slovenian[sl]
In več čevljev potrebujejo.
Albanian[sq]
Jo vetëm kjo, por edhe disa palë.
Serbian[sr]
Štoviše, razne vrste obuće:
Swedish[sv]
De behöver olika sorters skor.
Thai[th]
ไม่ใช่แค่นั้นนะ ทุกคนยังต้องมีรองเท้าหลายๆแบบอีก
Chinese[zh]
不 只 如此 他們 會須 要 不同 種類 的 鞋