Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пирамидалните образувания са комплекс от много-функционални подкобни невронни връзки в долната част свързващи ретикуларните нервни възли с преристо.
Bosnian[bs]
Piramidalni trakt je kompleks nižih multi-sinaptičkih neurona koji povezuju osnovnu gangliju sa retikularnom formacijom.
Czech[cs]
Pyramidální trakty to je soustava sítí nervů nižšího svalu pro kontrolu orientace v malém mozku která spojuje bazální uzlinu s retikulární formací.
Danish[da]
Det er en serie multisynaptiske nedre motoriske nervetråde, der knytter ganglierne sammen med netvævet.
German[de]
Kent, die Pyramidenbahn ist ein Komplex multisynaptischer minderer motorischer Nervenzellen, welche die Basalganglien mit der Formatio reticularis verbindet.
Greek[el]
Κεντ ̈ πυραμιδική έκταση ̈ είναι ένα συγκρότημα πολυσυναπτικών κατώτερων κινητικών νευρώνων Τα οποία διασυνδέουν τα βασικά γάγγλια με το δικτυωτό σχηματισμό.
English[en]
The pyramidal tracts are a complex of multi-synaptic lower motor neurons which interconnect the basal ganglia with the reticular formation.
Spanish[es]
Los tractos piramidales... son una base de multi-sinápticas neuronas motrices bajas... las cuales interconectan el ganglio basal con la formación reticular.
Estonian[et]
Püramidaaltrakt on kogum multisünaptilistest alanevatest motoneuronitest, mis seovad hallaine tuumi ja retikulaarformatsiooni.
Finnish[fi]
Pyramidirata on kimppu multisynaptisia alempia motoneuroneita jotka yhdistävät basaaligangliot aivoverkostoon.
French[fr]
Les faisceaux pyramidaux sont un groupe de motoneurones inférieurs multi-synaptiques qui relient les noyaux gris centraux à la formation réticulaire.
Hebrew[he]
המבנים הפירמידלים... מערכת של מפגש תאי עצב, בנוירונים התחתונים... שמחברים את מרכז העצבים הבסיסי עם מבנה הרשתית.
Croatian[hr]
Piramidalni trakt je kompleks nižih multi-sinaptičkih neurona koji povezuju osnovnu gangliju s retikularnom formacijom.
Hungarian[hu]
A piramidiális pályák multiszinaptikus alsó mozgató neuronok egységei, amelyek a bázisganglionokat kötik össze a retikuláris rendszerrel.
Polish[pl]
Trakty piramidalne są złożonym kompleksem multisynaptycznym niższego napędu neutronów łączących podstawowy zwój mózgowy z formacją nadrzędną.
Portuguese[pt]
O sistema piramidal... é um complexo de neurônios motores inferiores multissinápticos... que liga o gânglio basal à formação reticular.
Romanian[ro]
Canalele piramidale sunt legaturi complexe ale neuronilor motorii slabi care leaga ganglionul de baza cu formatiile reticulare.
Slovenian[sl]
Piramidni trak Je velik kompleks multi-sintetičnega spodnjega dela neuronskega motorja Ki se medsebojno priključi na navadno gredo in potem tvori formacijo podatkov.
Serbian[sr]
Piramidalni trakt je kompleks nižih multi-sinaptičkih neurona koji povezuju osnovnu gangliju sa retikularnom formacijom.
Swedish[sv]
De Pyramidbanan är ett komplex av flera synaptiska lägre motoriska nervceller som sammanbinder de basala ganglierna med det retikulära bildningen.
Turkish[tr]
Piramitsel bölge beyindeki temel ganglia'yı ağsal oluşuma bağlayan alt motor nöronlarının çoklu sinaptik kompleksidir.