Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
рационализиране на клоновата мрежа и постигане на рентабилност.
Czech[cs]
racionalizace sítě poboček a dosažení nákladové efektivnosti.
Danish[da]
rationalisering af netværket af afdelinger og opnåelse af omkostningseffektivitet
German[de]
Rationalisierung des Niederlassungsnetzes und Erzielung von Kosteneffizienz.
Greek[el]
Εξορθολογισμός του δικτύου υποκαταστημάτων και βελτίωση της σχέσης κόστους/αποτελεσματικότητας
English[en]
Rationalising the branch network and achieving cost efficiency
Spanish[es]
Racionalizar la red de sucursales y lograr una eficiencia de costes
Estonian[et]
filiaalivõrgu ratsionaliseerimine ja kulutõhususe saavutamine.
Finnish[fi]
järkeistetään konttoriverkostoa ja parannetaan kustannustehokkuutta.
French[fr]
rationaliser le réseau d'agences et améliorer la rentabilité.
Hungarian[hu]
A fiókhálózat ésszerűsítése és a költséghatékonyság elérése
Italian[it]
razionalizzazione della rete di filiali per garantire efficienza in termini di costi.
Lithuanian[lt]
Racionalizuoti filialų tinklą ir pasiekti išlaidų veiksmingumą.
Latvian[lv]
filiāļu tīkla racionalizēšana un izmaksu efektivitātes sasniegšana.
Maltese[mt]
Razzjonalizzazzjoni tan-netwerk tal-fergħat u l-kisba ta' kosteffiċjenza
Dutch[nl]
het kantorennetwerk rationaliseren en kosteneffectiviteit bereiken.
Polish[pl]
racjonalizacji sieci oddziałów i osiągnięciu opłacalności.
Portuguese[pt]
Racionalizar a rede de sucursais e assegurar uma relação custo-eficácia adequada
Romanian[ro]
raționalizarea rețelei de sucursale și obținerea eficienței din punct de vedere al costurilor.
Slovak[sk]
racionalizáciou siete pobočiek a dosiahnutím nákladovej efektívnosti.
Slovenian[sl]
racionalizacija mreže poslovalnic in doseganje stroškovne učinkovitosti.
Swedish[sv]
Rationalisera nätet av filialer och uppnå kostnadseffektivitet.