Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Първото производствено предприятие произвежда междинния продукт диметилтерефталат (DMT).
Danish[da]
Det første produktionsanlæg fremstillede mellemproduktet dimethylterephthalat (DMT).
German[de]
In der ersten Produktionsanlage wurde das Zwischenprodukt Dimethylterephtalat (DMT) hergestellt.
Greek[el]
Η πρώτη εγκατάσταση παρήγε το ενδιάμεσο τερεφταλικό διμεθύλιο (DMT).
English[en]
The first production plant produced the intermediate product dimethylterephthalate (DMT).
Spanish[es]
La primera instalación fabricaba el producto intermedio dimetiltereftalato (DMT).
Estonian[et]
Esimene tehas tootis vahetootena dimetüültereftalaati (DMT).
Finnish[fi]
Toisessa tuotantolaitoksessa valmistettiin dimetyylitereftalaattia.
Hungarian[hu]
Az első üzem dimetil-tereftalát (DMT) köztes anyagot gyártott.
Italian[it]
Il primo impianto produceva l’intermedio dimetiltereftalato (DMT).
Lithuanian[lt]
Pirmasis įrenginys gamino tarpinį produktą dimetiltereftalatą (angl. dimethylterephthalate, DMT).
Latvian[lv]
Pirmā ražošanas iekārta ražoja dimetiltereftalātu (DMT).
Maltese[mt]
L-ewwel impjant kien jipproduċi l-intermedju, id-dimetiltereftalat (DMT).
Polish[pl]
W pierwszym zakładzie wytwarzano półprodukt – tereftalan dimetylu (DMT).
Portuguese[pt]
A primeira unidade produzia o produto intermédio tereftalato de dimetilo (DMT).
Romanian[ro]
Prima instalație fabrica produsul intermediar dimetiltereftalat (DMT).
Slovak[sk]
Prvý závod vyrábal medziprodukt dimetyltereftalát (DMT).
Slovenian[sl]
V prvem obratu se je proizvajal dimetiltereftalat (DMT).
Swedish[sv]
Vid den första produktionsanläggningen tillverkades halvfabrikatet dimetyltereftalat (DMT).