Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إدماج العرض من خشب الوقود والطاقة الخشبية فضلا عن التكنولوجيات الفعالة للطاقة الخشبية، بوصفها جزءا أساسيا من ممارسات السياسة والتخطيط داخل قطاعات الحراجة والزراعة والطاقة، واستحداث دراسات تجريبية لوضع تقييم أكثر دقة لآثار جمع خشب الوقود على الأشجار والغابات؛
English[en]
Incorporate the supply of fuelwood and wood energy as well as efficient wood energy technologies as a crucial part of policy and planning exercises within the forestry, agriculture and energy sectors, and develop pilot studies to assess more accurately the impacts of fuelwood collection on trees and forests;
Spanish[es]
Incorporaran la oferta de leña y dendroenergía, y unas tecnologías dendroenergéticas eficaces, como parte crucial de los ejercicios de política y planificación en los sectores de la silvicultura, la agricultura y la energía, y desarrollaran estudios experimentales para evaluar con mayor exactitud las repercusiones para los árboles y los bosques de la recogida de leña;
French[fr]
Intégrer la production de bois de feu et d’énergie d’origine ligneuse, ainsi que les techniques permettant d’améliorer le rendement énergétique du bois, en tant qu’éléments essentiels de l’élaboration des politiques et de la planification dans les secteurs de la foresterie, de l’agriculture et de l’énergie, et faire des études pilotes pour évaluer avec plus de précision l’impact du ramassage du bois de feu sur les arbres et les forêts;
Russian[ru]
включать показатели поставок топливной древесины и древесного энергетического сырья, а также эффективные технологии использования древесного энергетического сырья в качестве важнейшего компонента осуществления политики и планирования в лесном, сельскохозяйственном и энергетическом секторах и осуществлять пилотные исследования для получения более достоверной оценки воздействия сбора древесины на топливо на состояние деревьев и лесов;
Chinese[zh]
将供应薪柴和木材能源以及有效的木材能源技术纳入森林、农业和能源部门内的政策和规划工作的一个重要的组成部分,并开展试点研究以便更准确地评估薪柴采集对于树木和森林的影响;