Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تخيّل لو بإمكان مجموعة من النحاتين الدخول في شبكة من الذرّات والنحت بإستخدام موادهم.
Bulgarian[bg]
Представете си, ако група от скулптури, биха могли да бъдат в решетка на атомите и да ваят с техния материал.
Czech[cs]
Představte si, že by se skupina sochařů mohla procházet mezi atomovými vazbami, a takto sochat své dílo.
German[de]
Stellen Sie sich vor, eine Gruppe von Bildhauern könnte innerhalb eines Atomgitters sein und ihr Material formen.
Greek[el]
Φανταστείτε εάν μια ομάδα από γλύπτες μπορούσε να σταθεί μέσα στο πλέγμα των ατόμων και να σμιλεύει με τα υλικά της.
English[en]
Imagine if a group of sculptors could be inside of a lattice of atoms and sculpt with their material.
Spanish[es]
Imagine que un grupo de escultores pudiera estar dentro de un entramado de átomos y esculpir con su material.
Persian[fa]
تجسم كنيد اگر يك گروه از پيكرتراشها مىتوانستند داخل شبكه اتمها باشند و با موادشان به تراشيدن بپردازند.
French[fr]
Imaginez un groupe de sculpteurs à l'intérieur d'un treillis d'atomes sculptant avec leurs outils.
Hebrew[he]
דמיינו קבוצת פסלים עומדת בתוך רשת אטומים ומפסלת אותם.
Croatian[hr]
Zamislite da skupina kipara može biti unutar rešetke atoma i raditi sa svojim materijalom.
Hungarian[hu]
Képzeljük el, hogy egy csoport szobrász egy atomrács belsejében formáz az anyagból szobrokat.
Italian[it]
Immaginate se un gruppo di scultori potesse stare all'interno di un traliccio di atomi, e scolpire con i loro materiali.
Japanese[ja]
彫刻家の一団が原子格子の 中に入り彼らの材料で 彫刻している姿を想像してみて下さい
Korean[ko]
상상해 보세요. 조각가 그룹이 원자의 격자층 안에서 그들의 재료를 가지고 조각하는 것을.
Dutch[nl]
Stel je voor dat een groep beeldhouwers in een rooster van atomen zit en boetseert met het materiaal.
Portuguese[pt]
Imagine se um grupo de escultores pudessem entrar na estrutura dos átomos e esculpir a matéria.
Romanian[ro]
Imaginaţi-vă că un grup de sculptori ar putea fi în interiorul unei reţele de atomi şi să sculpteze cu materialul lor.
Russian[ru]
Представьте себе, как если бы группа скульпторов, могла попасть в решетку атомов и ваять, используя свой материал.
Turkish[tr]
Bir grup heykeltraşın atomlardan oluşmuş bir ağ örgüsü içinde olup malzemeleriyle şekil verebildiklerini düşünün.
Ukrainian[uk]
Уявіть собі, якби група скульпторів, могла потрапити в решітку атомів та ліпити, використовуючи свої матеріали.
Vietnamese[vi]
Hãy tưởng tượng một nhóm nhà điêu khắc có thể ở bên trong một hàng rào các nguyên tử và chạm khắc vào vật liệu của họ.
Chinese[zh]
想象一下如果一组雕塑家 可以站在原子的矩阵内 并用他们的材料进行雕塑。