Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونخشى أنه بعد أن تصبح الغابات نائية بصورة متزايدة بالنسبة للشباب الحضري، يقل ارتباطه بها واعترافه بأنها جزء طبيعي من البيئة الحية.
English[en]
We fear that while forests become increasingly remote to urban youth, the linkages weaken and the recognition of forests as a natural part of the living environment diminishes.
Spanish[es]
Nos preocupa que los bosques parezcan como algo cada vez más remoto a los ojos de los jóvenes que viven en las zonas urbanas lo que hace que los vínculos existentes se debiliten y los bosques dejen de percibirse como una parte natural del entorno en que vivimos.
Russian[ru]
Мы выражаем опасения в связи с тем, что по мере все большей утраты связей городской молодежи с лесами существующие связи ослабевают и теряется признание лесов в качестве естественного компонента живой природы.
Chinese[zh]
我们担心随着森林日渐远离城市青年,二者间的联系将逐渐弱化,森林将不再被认为是生活环境固有的组成部分。