Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pricvršceno je za zid.
Czech[cs]
Mříž je ve stěně zazděná.
Danish[da]
Det er skruet fast i væggen.
German[de]
Der ist an der Wand festgemacht.
Greek[el]
Είναι βιδωμένο στον τοίχο.
English[en]
It's bolted to the wall.
Spanish[es]
Tiremos la pared.
Estonian[et]
See on seina külge polditud.
Finnish[fi]
Se on seinässä kiinni.
French[fr]
Frères siamois nés dans le voisinage
Hebrew[he]
זה מחובר לקיר.
Croatian[hr]
Pričvršćeno je za zid.
Hungarian[hu]
A falhoz van rögzítve.
Indonesian[id]
Ini dipaku ke dinding.
Lithuanian[lt]
Jis pritvirtintas prie sienos.
Polish[pl]
Przytwierdzone do ściany.
Portuguese[pt]
Estão presas na parede.
Romanian[ro]
E încuiat.
Slovenian[sl]
Pritrjeno je na zid.
Serbian[sr]
Pričvršćeno je za zid.
Swedish[sv]
Den är fastbultad i väggen.
Turkish[tr]
Duvara çivili.