Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Малария, ХИВ/ СПИН убиват много от хората в тези райони на света.
Catalan[ca]
La malària, el VIH/ SIDA, maten a molta gent en aquestes regions del món.
Czech[cs]
Malárie a HIV/ AIDS v těchto oblastech světa zabíjejí hodně lidí.
Danish[da]
Malaria og HIV/ AIDS slår mange mennesker ihjel i de regioner.
German[de]
Malaria, HIV/ AIDS töten eine Menge Leute in diesen Regionen der Welt.
Greek[el]
Η ελονοσία, το Έιτζ σκοτώνουν πολλούς ανθρώπους σε αυτές τις περιοχές του κόσμου.
English[en]
Malaria, HlV/ AlDS are killing a lot of people in these regions of the world.
Spanish[es]
La malaria, el VIH/ SIDA, mata a muchas personas en estas regiones del mundo.
French[fr]
Le paludisme, le HIV et le Sida tuent beaucoup de gens dans ces régions du monde.
Croatian[hr]
Malarija, SIDA, ubijaju mnogo ljudi, u tim područjima svijeta.
Hungarian[hu]
A malária, a HIV/ AIDS nagyon sok embert elpusztít a világ ezen részén.
Indonesian[id]
Malaria, HIV/ AIDS membunuh banyak orang di belahan dunia ini.
Italian[it]
La malaria, l'HIV/ AIDS uccidono tanta gente in queste regioni del mondo.
Dutch[nl]
Malaria en HIV/ AIDS doden een heleboel mensen in deze gebieden van de wereld.
Polish[pl]
Malaria, HIV/ AIDS zabijają wielu ludzi w tych regionach świata.
Portuguese[pt]
A malária, o VIH/ SIDA estão a matar muita gente nestas regiões do mundo.
Romanian[ro]
Malaria, HIV/ SIDA omoară o mulțime de oameni în aceste regiuni ale lumii.
Russian[ru]
Малярия, ВИЧ/ СПИД убивают множество людей в этих регионах мира.
Slovak[sk]
Malária, či HIV/ AIDS zabíjajú veľa ľudí v týchto kútoch sveta.
Albanian[sq]
Malarja, SIDA, po mbysin shumë njerëz në këto rajone të botës.
Serbian[sr]
Маларија, ХИВ и СИДА убијају много људи у овим деловима света.
Swedish[sv]
Malaria, HIV/ AIDS dödar många människor i dessa delar av världen.
Thai[th]
โรคมาเลเรีย โรคเอดส์ ซึ่งกําลังคร่าชีวิตคนเยอะมาก ในภูมิภาคแถบนี้
Turkish[tr]
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.
Vietnamese[vi]
Bệnh sốt rét, HIV/ AIDS đang giết chết nhiều người ở những khu vực này trên thế giới.