Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن الواضح أن الرجل الذي قام بتصويره يملك عين ثاقبة وبعض الخبرة في تحريرالفيديو.
Bulgarian[bg]
А човекът, който е снимал, очевидно има силно око и известен опит във видеоредакцията.
Czech[cs]
A ten, co to natáčel, měl očividně dobré oko a nějakou zkušenost s úpravou videa.
German[de]
Und der Typ der es gedreht hat, hat offenbar ein gutes Auge und Erfahrung mit Videoschnitt.
English[en]
And the guy who shot it obviously has a strong eye and some experience with video editing.
Spanish[es]
Y el tipo que lo filmó es obvio que "tiene ojo" y algo de experiencia en la edición de video.
French[fr]
Et le type qui l'a filmé avait manifestement un oeil sûr et de l'expérience avec le montage vidéo.
Hebrew[he]
ולבחור שצילם אותו בברור יש עין טובה ונסיון בעריכת וידאו.
Italian[it]
E il ragazzo che l'ha filmato ovviamente ha un buon occhio e un po' di esperienza nel montaggio audiovisivo.
Japanese[ja]
本当に目のつけどころがいい 編集も上手です
Korean[ko]
"이 동영상을 만든 사람은 분명히 대단한 능력과 동영상 제작에서 어느 정도 경험을 갖고 있어요."
Lithuanian[lt]
Ir tas, kas viską nufilmavo, akivaizdžiai turi gerą akį ir video montavimo patirties.
Dutch[nl]
De jongen achter de camera heeft er duidelijk oog voor en wat ervaring met filmpjes monteren.
Polish[pl]
Facet, który to filmował ma dobre oko i doświadczenie z montażem video.
Portuguese[pt]
E a pessoa que filmou tem, obviamente, bom olho e alguma experiência em edição de vídeo.
Romanian[ro]
Și tipul care a filmat are evident un ochi format și ceva experiență cu video editarea.
Thai[th]
และคนที่อัดวีดีโอก็ชัดเจนว่าตาดี และมีประสบการณ์อยู่บ้างกับการตัดต่อเทป
Turkish[tr]
Ve bunu çeken adamın güçlü bir gözü ve video işleme konusunda deneyimi olduğu ortada.
Vietnamese[vi]
Người làm ra đoạn phim rõ ràng có con mắt tinh anh và một chút kinh nghiệm chỉnh sửa hình.