Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Unsere Soldaten verdienen mehr als nur Exerzieren.
English[en]
Our obligation to the boys includes more than just teaching them to march.
Spanish[es]
Nuestra obligación ante los chicos incluye más que enseñarles a marchar.
French[fr]
On doit plus à nos soldats que de leur apprendre à marcher au pas.
Hungarian[hu]
Nem csak masírozni kell megtanítanunk őket.
Italian[it]
Dobbiamo dare qualcosa ai ragazzi, non solo insegnargli a marciare.
Dutch[nl]
We zijn onze jongens meer verplicht dan ze alleen leren marcheren.
Polish[pl]
Uczymy chłopców nie tylko marszu.
Portuguese[pt]
Nossa obrigação com os rapazes inclui mais do que apenas ensiná-los a marchar.
Turkish[tr]
Erlerimize yükümlülüğümüz sadece marş etmeyi öğretmek değil.