Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
غير أن الوالد المعروف لدى الناس بأنه أب للولد غير الشرعي ملزم بالإنفاق على ولده غير الشرعي بموجب القانون وهذا الحق قابل للإنفاذ
English[en]
However, a putative father is obliged to maintain his illegitimate child under the law and this right is enforceable
French[fr]
Toutefois, un père putatif est légalement tenu de pourvoir à l'entretien de son enfant illégitime et ce droit doit être appliqué
Russian[ru]
Однако предполагаемый отец обязан материально обеспечивать своего незаконнорожденного ребенка в установленном законом порядке, и закон гарантирует исполнение этой обязанности
Chinese[zh]
但是,推定的父亲有义务根据法律抚养他的非婚生子女,而且这一权利是可以强制服从的。