Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A tato energie dovolila buňkám začít pracovat ve větších koloniích, začít stavět složitější živé věci.
English[en]
And that energy allowed the cell to begin to work in larger colonies, to begin to build complex living things.
Spanish[es]
Y esa energía le permitió a la célula empezar a trabajar en colonias más grandes, empezar a construir seres vivientes complejos.
Portuguese[pt]
E esta energia permitiu à célula começar a trabalhar em colónias maiores, para começar a construir seres vivos complexos.
Serbian[sr]
Ta energija je omogućila ćelijama da rastu zajedno i počnu da grade složene organizme.