Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is tans wêreldwyd ’n geraamde 8000 natuurreservate met internasionale erkenning.
Arabic[ar]
وفي الوقت الحاضر، هنالك حول العالم ما يُقدَّر بـ ٠٠٠,٨ منطقة معترَف بها دوليا لحماية الحياة البرية.
Cebuano[ceb]
Sa pagkakaron, adunay gibanabanang 8,000 ka lunang manalipod sa lasangnong kalalangan nga giila sa kanasoran sa tibuok kalibotan.
Czech[cs]
Dnes je na celém světě odhadem asi osm tisíc mezinárodně uznávaných chráněných oblastí.
German[de]
Gegenwärtig gibt es weltweit schätzungsweise 8 000 international anerkannte Naturreservate.
Ewe[ee]
Wobu akɔnta be gbemelãwo takpɔƒe 8,000 ye woɖo le xexeame katã fifia.
Greek[el]
Τώρα, σύμφωνα με υπολογισμούς, υπάρχουν 8.000 διεθνώς αναγνωρισμένες περιοχές προστασίας της άγριας ζωής παγκόσμια.
English[en]
Presently, there are an estimated 8,000 internationally recognized wildlife protection areas worldwide.
Spanish[es]
Se calcula que actualmente hay en todo el mundo unas ocho mil zonas de protección de la fauna que cuentan con reconocimiento internacional.
Finnish[fi]
Tätä nykyä koko maailmassa on arviolta 8000 kansainvälisesti tunnustettua luonnonsuojelualuetta.
French[fr]
Aujourd’hui, 8 000 zones de protection de la faune sont officiellement reconnues dans le monde.
Croatian[hr]
Širom svijeta trenutno postoji oko 8 000 međunarodno priznatih zaštićenih područja za divlje životinje.
Hungarian[hu]
A becslések szerint jelenleg 8000 nemzetközileg is elismert vadvédelmi terület létezik világszerte.
Indonesian[id]
Saat ini, terdapat kira-kira 8.000 daerah perlindungan margasatwa yang dikenal secara internasional di seluas dunia.
Iloko[ilo]
Itatta, adda napattapatta a 8,000 a mabigbigbig iti sangalubongan a lugar a pakasalakniban dagiti atap a biag iti isuamin a lubong.
Italian[it]
Attualmente in tutto il mondo ci sono circa 8.000 aree naturali protette riconosciute internazionalmente.
Japanese[ja]
目下,世界中には国際的に認められた約8,000の野生生物保護区があります。
Korean[ko]
현재 국제적으로 승인된 야생 생물 보호 구역이 전세계적으로 약 8000군데 있습니다.
Malagasy[mg]
Amin’izao fotoana izao, dia tombanana fa misy 8 000 ny faritra fiarovam-biby dia nahazo fanekena iraisam-pirenena, maneran-tany.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ ലോകവ്യാപകമായി, സാർവദേശീയമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട 8,000 വന്യജീവി സംരക്ഷണമേഖലകളുണ്ടെന്നു കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
På verdensbasis finnes det nå anslagsvis 8000 viltreservater som er internasjonalt anerkjent.
Dutch[nl]
Op het ogenblik zijn er wereldwijd naar schatting 8000 internationaal erkende gebieden waar dieren in het wild worden beschermd.
Northern Sotho[nso]
Mo nakong ye, go na le mafelo a akanyetšwago go ba a 8000 ao a tsebjago ka bophara a tšhireletšo ya diphoofolo tša lešoka lefaseng ka bophara.
Nyanja[ny]
Lero, pali malo pafupifupi 8,000 odziŵika padziko lonse otetezera nyama zakuthengo.
Papiamento[pap]
Actualmente, tin mas o ménos 8.000 tereno p’e proteccion di bestia di mondi reconocí internacionalmente.
Polish[pl]
Dziś na ziemi istnieje jakieś 8000 terenów, które społeczność międzynarodowa objęła ochroną, aby utrzymać tam przyrodę w stanie pierwotnym.
Portuguese[pt]
Atualmente, calcula-se que existam no mundo todo 8.000 áreas de proteção da vida selvagem reconhecidas em nível internacional.
Romanian[ro]
În prezent, pe întregul pământ există circa 8 000 de zone în care este ocrotită fauna, acestea fiind recunoscute pe plan internaţional.
Russian[ru]
В настоящее время во всем мире насчитывается около 8 000 заповедных территорий международного значения.
Slovak[sk]
V súčasnosti je na celom svete podľa odhadov asi 8000 medzinárodne uznaných chránených oblastí.
Slovenian[sl]
Menijo, da je trenutno po svetu kakih 8000 mednarodno priznanih zaščitenih področij divjih živali.
Shona[sn]
Iye zvino, kune nharaunda dzokudzivirira mhuka dzomusango dzinozivikanwa nenyika dzakawanda dzinofungidzirwa kuva 8 000 munyika yose.
Serbian[sr]
Trenutno, širom sveta postoji procenjenih 8 000 međunarodno priznatih područja za zaštitu divljači.
Southern Sotho[st]
Hona joale, lefatšeng ka bophara ho na le libaka tse hakanyetsoang ho 8000, tse amoheloang machabeng, tsa ho sireletsa limela le liphoofolo tse hlaha.
Swedish[sv]
För närvarande finns det cirka 8.000 internationellt erkända naturreservat världen över.
Swahili[sw]
Kwa wakati huu, kuna hifadhi za wanyama wa pori zikadiriwazo kuwa 8,000 ulimwenguni pote ambazo zinatambuliwa kimataifa.
Tamil[ta]
தற்போது, சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட 8,000 வனவிலங்கு பாதுகாப்புப் பகுதிகள் உலகளவில் இருப்பதாக மதிப்பிடப்பட்டிருக்கின்றன.
Thai[th]
ใน ปัจจุบัน กะ ประมาณ ว่า เขต คุ้มครอง ชีวิต สัตว์ ป่า อัน เป็น ที่ ยอม รับ ท่ามกลาง นานา ประเทศ นั้น มี ราว ๆ 8,000 แห่ง ทั่ว โลก.
Tagalog[tl]
Sa kasalukuyan, may tinatayang 8,000 internasyonal na kinikilalang lugar na nangangalaga sa mga buhay-iláng sa buong daigdig.
Tswana[tn]
Gone jaanong, go fopholediwa gore go na le mafelo a le 8000 a diphologolo di sirelediwang mo go one mo ditšhabeng tse dintsi.
Tok Pisin[tpi]
Long nau i gat olsem 8,000 nesenel-pak long olgeta hap na 40,000 hap graun bilong ol pisin animal samting i ken stap gut long en.
Tsonga[ts]
Sweswi, ematikweni yo hambana-hambana ku na ku tlula 8000 wa tindhawu to sirhelela swiharhi leti tiviwaka emisaveni hinkwayo.
Twi[tw]
Seesei, wobu akontaa sɛ wuram mmoa atrae a wɔbɔ ho ban a wonim 8,000 na ɛwɔ wiase nyinaa.
Ukrainian[uk]
Нині по цілому світі існує близько 8000 природоохоронних зон міжнародного значення.
Xhosa[xh]
Sithetha nje, kukho iindawo ezaziwa lihlabathi lonke zokukhusela izilwanyana ekuqikelelwa ukuba zingama-8000 emhlabeni wonke.
Yoruba[yo]
Ní lọ́wọ́lọ́wọ́, a fojú díwọn rẹ̀ pé 8,000 àwọn ibi ìdáàbò bo ohun alààyè tí a kò fi dọ́sìn, tí a mọ̀ káàkiri àwọn orílẹ̀-èdè ní ń bẹ lágbàáyé.
Chinese[zh]
据估计,环球各地目前有8000个国际认可的野生生物保护区。
Zulu[zu]
Njengamanje kunezindawo ezaziwayo ezilinganiselwa ku-8000 zokuvikela izilwane zasendle emhlabeni wonke.