Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماركو قورداني " الطاهي الشخصي للسيدة " ليمورغيز " وحفيدتيها الشريرتين "
Bulgarian[bg]
Марко Джордани, личен готвач на мадам Лиможе и на злите и внучки.
Czech[cs]
Marco Giordani, osobní kuchař madam Limoges a jejich hříšných vnuček.
English[en]
Marco Giordani, personal chef to Madame Limoges and the wicked stepchildren.
French[fr]
Chef personnel de Mme Limoges et des méchantes belles-filles.
Hebrew[he]
מרקו ג'יורדיני, השף האישי של הגברת לימוז'ונכדותיה המרושעות.
Hungarian[hu]
Marco Giordani, Madam Limoges személyi séfe és haszontalan mostohagyermeke.
Italian[it]
Marco Giordani, chef personale di Madame Limoges e delle sue perfide figliastre.
Dutch[nl]
Marco Giordani, persoonlijk chef van mevrouw Limoges... en de kwaadaardige stiefkinderen.
Polish[pl]
Marco Giordani, osobisty szef kuchni madam Limoges i niegodziwych pasierbic.
Portuguese[pt]
Marco Giordano, chefe de cozinha para madames e travesso adotado.
Romanian[ro]
Marco Giordani, șef bucătar al d-nei Limoges și al nepoatelor ciudate.
Serbian[sr]
Marco Djordani, licni kuvar madam Limoz i ozloglasenih unuka.