Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga miyembro sa inyong ward o branch sama sa mga sakop sa pamilya kinsa nag-amuma kaninyo ug naninguha sa pagtabang sa usag usa.
Danish[da]
Medlemmerne af din menighedsfamilie er som familiemedlemmer, der holder af og støtter hinanden.
German[de]
Die Mitglieder deiner Gemeinde oder deines Zweiges sind wie eine Familie. Sie kümmern sich umeinander und bemühen sich, einander zu helfen.
English[en]
The members of your ward or branch are like family members who care about and try to help each other.
Spanish[es]
Los miembros de tu barrio o rama son como miembros de una familia que se preocupan los unos por los otros y tratan de ayudarse mutuamente.
Finnish[fi]
Seurakuntasi jäsenet ovat kuin perheenjäseniä, jotka huolehtivat toisistaan ja yrittävät auttaa toisiaan.
French[fr]
Les membres de ta paroisse ou de ta branche sont comme les membres d’une famille qui se soucient les uns des autres et essaient de s’aider.
Italian[it]
I membri del tuo rione o ramo sono come i membri di una famiglia che si curano gli uni degli altri e che cercano di aiutarsi a vicenda.
Norwegian[nb]
Medlemmene i din menighet eller gren er som familiemedlemmer som har omsorg for hverandre og prøver å hjelpe hverandre.
Dutch[nl]
De leden van je wijk of gemeente zijn als gezinsleden die om elkaar geven en elkaar proberen te helpen.
Portuguese[pt]
Os membros de sua ala ou seu ramo são como membros da família, pois eles se importam com todos e tentam ajudá-los.
Russian[ru]
Члены вашего прихода или небольшого прихода подобны членам вашей семьи, которые заботятся друг о друге и стараются помогать друг другу.
Samoan[sm]
O tagata o lau uarota po o paranesi e pei o ni tagata o le aiga o e popole ma taumafai e fesoasoani le tasi i le isi.
Swedish[sv]
Medlemmarna i din församling eller gren är som familjemedlemmar som bryr sig om och försöker hjälpa varandra.
Tagalog[tl]
Ang mga miyembro ng inyong ward o branch ay parang mga kapamilyang nagmamalasakit at nagsisikap na tumulong sa isa’t isa.
Tongan[to]
ʻOku hangē pē e kāingalotu ʻo ho uōtí pe koló ko ha kau mēmipa ʻo ha fāmili ʻoku nau fetauhiʻaki mo fetokoniʻakí.
Ukrainian[uk]
Членів вашого приходу або філії також можна порівняти з членами сім’ї, які піклуються одне про одного і намагаються допомагати одне одному.