Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
CD přehrávače a rekordéry, DVD přehrávače a rekordéry, přehrávače a rekordéry videodisků, přehrávače a rekordéry magnetických pásků, přehrávače a rekordéry magnetických disků, integrované obvody a rekordéry
Danish[da]
Cd-afspillere og -optagere, dvd-afspillere og -optagere, videodiskafspillere og optagere, magnetiske båndafspillere og -optagere, magnetiske diskafspillere og -optagere, integrerede kredsløb (integrerede kredsløb) og optagere
German[de]
CD-Spieler und -Aufnahmegeräte, DVD-Spieler und -Aufnahmegeräte, Videoplattenspieler und -aufnahmegeräte, Magnetbandspieler und -aufnahmegeräte, Magnetplattenspieler und -aufnahmegeräte, IC (integrierte Schaltkreise) und Aufnahmegeräte
Greek[el]
Συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής σύμπυκνων δίσκων, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής μαγνητικών ταινιών, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής μαγνητικών δίσκων, ολοκληρωμένα κυκλώματα και συσκευές εγγραφής
English[en]
CD players and recorders, DVD players and recorders, video disc players and recorders, magnetic tape players and recorders, magnetic disc players and recorders, IC (integrated circuits) and recorders
Spanish[es]
Lectores y grabadoras de CD, reproductores y grabadoras de DVD, reproductores y grabadoras de videodiscos, reproductores y grabadoras de cintas magnéticas, reproductores y grabadoras de discos magnéticos, CI (circuitos integrados) y grabadoras
Estonian[et]
CD-mängijad ja -salvestid, DVD-mängijad ja -salvestid, videoplaadimängijad ja -salvestid, magnetlintide mängijad ja -salvestid, magnetkettamängijad ja -salvestid, integraallülitused ja salvestid
Finnish[fi]
CD-soittimet ja -tallentimet, DVD-soittimet ja -tallentimet, videolevysoittimet ja -tallentimet, magneettinauhasoittimet ja -tallentimet, magneettilevysoittimet ja -tallentimet, integroidut piirit ja tallentimet
French[fr]
Lecteurs et graveurs de CD et de DVD, lecteurs et graveurs de disques vidéo, lecteurs et enregistreurs de bandes magnétiques, lecteurs et enregistreurs de disques magnétiques, lecteurs et enregistreurs de circuits
Hungarian[hu]
CD-lejátszók és -írók, DVD-lejátszók és -írók, videolemez-lejátszók és -írók, mágnesszalag-lejátszók és -felvevők, mágneslemez-lejátszók és -felvevők, IC-k (integrált áramkörök) és felvevők
Italian[it]
Lettori e registratori di CD, lettori e registratori di DVD, lettori e registratori di videodischi, lettori e registratori di nastri magnetici, lettori e registratori di dischi magnetici, IC (circuiti integrati) e registratori
Lithuanian[lt]
Kompaktinių diskų leistuvai ir įrašymo įrenginiai, DVD grotuvai ir įrašymo įrenginiai, vaizdo diskų grotuvai ir įrašymo įrenginiai, magnetinių juostų grotuvai ir įrašymo įrenginiai, magnetinių diskų grotuvai ir įrašymo įrenginiai, integrinės grandinės ir įrašymo įrenginiai
Latvian[lv]
CD atskaņotāji un ierakstītāji, DVD atskaņotāji un ierakstītāji, videodisku atskaņotāji un ierakstītāji, magnētisko lenšu atskaņotāji un ierakstītāji, magnētisko disku atskaņotāji un ierakstītāji, IC (integrētās shēmas) un ierakstītāji
Maltese[mt]
Plejers u reġistraturi tas-CD, plejers u reġistraturi tad-DVD, plejers u reġistraturi tad-diski tal-vidjow, plejers u reġistraturi tat-tejps manjetiċi, plejers u reġistraturi tad-diski manjetiċi, IC (ċirkwiti integrati) u reġistraturi
Dutch[nl]
Cd-spelers en -recorders, dvd-spelers en -recorders, videoschijfspelers en -recorders, magneetbandspelers en -recorders, magneetschijfspelers en -recorders, geïntegreerde schakelingen (geïntegreerde schakelingen) en opnameapparaten
Polish[pl]
Odtwarzacze i nagrywarki płyt kompaktowych, odtwarzacze i nagrywarki DVD, odtwarzacze i nagrywarki dysków wideo, odtwarzacze i nagrywarki taśm magnetycznych, odtwarzacze i nagrywarki dysków magnetycznych, odtwarzacze i nagrywarki IC (obwodów scalonych)
Portuguese[pt]
Leitores e gravadores de CD, leitores e gravadores de DVD, leitores e gravadores de discos de vídeo, leitores e gravadores de fitas magnéticas, leitores e gravadores de discos magnéticos, leitores e gravadores de cartões com circuitos integrados
Slovak[sk]
CD prehrávače a rekordéry, DVD prehrávače a rekordéry, prehrávače a rekordéry videodiskov, prehrávače a rekordéry magnetických pásiek, prehrávače a rekordéry magnetických diskov, integrované obvody a rekordéry
Slovenian[sl]
Predvajalniki in snemalniki zgoščenk, predvajalniki in snemalniki DVD-jev, predvajalniki in snemalniki video diskov, predvajalniki in snemalniki magnetnih trakov, predvajalniki in snemalniki magnetnih diskov, predvajalniki in snemalniki kartic z integriranim vezjem
Swedish[sv]
Cd-spelare och bandspelare, DVD-spelare och bandspelare, videoskivspelare och bandspelare, magnetiska bandavspelare och -inspelare, magnetiska skivavspelare och -inspelare, IC-krets (integrerade kretsar) och inspelare