Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokaždé, když na to kliknu, mě to vyhodí.
English[en]
Every time I click on it, it crashes.
Spanish[es]
Cada vez que hago click, se cuelga.
Finnish[fi]
Sivu kaatuu aina klikatessani lentoa.
French[fr]
À chaque fois que je clique dessus, ça bloque.
Hebrew[he]
כל פעם שאני לוחצת עליה, האתר נופל.
Hungarian[hu]
Minden alkalommal, amikor erre kattintok, ez összeomlik.
Italian[it]
Ogni volta che ci clicco, si blocca.
Dutch[nl]
Iedere keer als ik er op klikt, crasht het.
Polish[pl]
Zawiesza się za każdym razem, kiedy klikam.
Portuguese[pt]
Toda vez que eu clico nele, ele trava.
Russian[ru]
Каждый раз, когда я нажимаю на " показать время вылета ", страница зависает.
Slovenian[sl]
Vsakič, ko sem kliknite na to, se sesuje.
Serbian[sr]
Svaki put kada kliknem on se isključi.