Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дълго слабо лате с двупроцентово мляко, по-горещо и с пяна.
Czech[cs]
Velké, napůl nízkotučné, napůl 2%, extra horké, čtyřdávkové latté se šlehačkou.
German[de]
Ein großer Halbmagerer, zweieinhalb Prozent, extra heiß, vierfacher Latte mit Schlagsahne.
Greek[el]
Ένας μεγάλος χαμηλών λιπαρών, 2%, καυτός, λάτε με αφρόγαλα.
English[en]
Tall half-skinny, half-two-percent, extra hot, split quad shot latte with whip.
Finnish[fi]
Iso kahvi, puolet täysmaitoa, puolet rasvatonta, kuumana, puolet kofeiinitonta ja vaahtoa.
French[fr]
Grand moitié allégé, moitié 2%, super chaud, mélangé avec un peu de lait au fouet.
Hungarian[hu]
Félig sovány, 2,5 százalékos, nagyon forró, félig koffeines latte krémmel.
Indonesian[id]
Tinggi setengah-kurus, setengah-dua-persen, ekstra panas, dengan latte dibagi empat dengan cambuk.
Italian[it]
Caffellatte grande, meta'magro, meta'scremato, extra caldo, per meta'decaffeinato, con panna.
Macedonian[mk]
Долго, слабо со 2 процентно млеко, екстра жешко, поделено со камшик, лате, со пена.
Polish[pl]
Duża półtłusta 2.5%, gorąca, podzielona przez wzorek latte z bitą śmietaną.
Portuguese[pt]
Grande, meio desnatado, meio integral, extra quente, expresso extra forte e com creme.
Russian[ru]
Большой, наполовину обезжиренный, наполовину 2 процентный, очень горячий, смешанный с четвертью маленького латте со взбитыми сливками.
Slovenian[sl]
Kratko kavo s polmastnim mlekom. Brez kofeina in s smetano.
Swedish[sv]
En stor, extra varm... latte med grädde. Tack.